2016-02-04 | 이완기

“抓捕罪犯拿第一,开启第二段金色人生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有辉煌履历的8名新任警察正在行礼。金完洙(左起)、金京中、黄熙泰、林秀晶、郑庆美、尹基木、李莲秀、许俊宁巡警。 /图片提供=中央警察学校 “希望以抓捕罪犯全国第一的荣誉,过上另一种金色人生。”忠南地方警察厅所属黄熙泰(39)巡警。他曾在2010年广州亚运会、2006年多哈亚运会等各类柔道国际赛事上囊括金牌,如今他这样表达以重案组刑警身份开启新人生的感慨。中央警察学校4日举行了包括黄巡警等50名武术特招人员在内的第286期特招新任警察311人的任命仪式。

当天被任命的新任警察中,引人注目的不只有黄巡警。林秀晶(29)巡警也是履历辉煌的人之一。林巡警在2008年北京奥运会上夺得女子跆拳道金牌。林巡警表示:“每次在颁奖仪式上听到奏响的国歌,都会感到心潮澎湃的喜悦和深深的爱国心”,“如今左胸佩戴着闪亮的警徽唱国歌,感慨万千。”此外,2014年仁川亚运会女子柔道金牌得主郑庆美巡警、2010年广州亚运会男子跆拳道金牌得主许俊宁巡警也是被分配到重案组的警察。

另一方面,枪炮、火药专家(5名)、信息化装备专家(102名)、军特种部队出身的警察特攻队队员(28名)、101警备团所属青瓦台警卫人员(120名)、主修心理学等专业的犯罪分析人员(6名,警长特招)等当天也被任命为新任警察。/李完基记者 kingear@sed.co.kr

阅读韩文原文