2016-02-04 | 서민준

“任实奶酪教父”迪迪埃·瑟斯特文斯神父成为韩国人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最早将奶酪生产技术引入韩国、被称为“韩国奶酪之父”的比利时神父迪迪埃·塞斯特文斯,因对国家利益发展作出贡献而获得韩国国籍。

韩国法务部4日向塞斯特文斯(韩国名池正焕)神父和爱尔兰的奥戴尔·帕特里克·诺埃尔(韩国名千诺埃尔)神父等2名特别有功者颁发了韩国国籍证书。塞斯特文斯神父1959年赴全北扶安任神父后,为韩国农村经济发展立下大功。特别是为帮助当地农民摆脱贫困,1967年在全北任实设立了韩国首家奶酪工厂,将欧洲的奶酪技术传播到韩国。因此他被称为韩国奶酪之父、任实奶酪教父。自20世纪80年代起,他设立了面向重度残疾人的康复中心“彩虹之家”,为提高残疾人生活质量而努力。

诺埃尔神父1957年来到韩国后,60多年来献身于残疾人支援活动,其功绩获得认可。他在韩国首次引入智力障碍者与志愿者共同生活的“团体家屋”,确立了新的残疾人支援模式。他因持续开展维护残疾人权益的活动,曾获韩国保健福祉部长官奖、青岩奉献奖、万海实践大奖等。韩国法务部长官金贤雄当天在国籍颁授仪式上表示:“感谢两位为地区经济发展和残疾人所展开的献身活动。”/徐敏俊记者 morandol@sed.co.kr

阅读韩文原文