2016-02-04 | 조민규

针对KDI"政策金融失败"报告,金融委予以反驳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会就韩国开发研究院(KDI)提出的“政策金融失败”论公开进行反驳。

金融委4日就KDI前一天发布的《中小企业政策金融是否取得了预期成效》报告发表反驳材料。报告指出,政策金融只是提高了受援企业的存活率,却延迟了市场主导的结构调整,反而使生产率下降;金融委表示对此有共鸣,但也有无法接受之处。

金融委首先对KDI选定的调查时点提出疑问。KDI对2009年获得信用保证基金、技术保证基金和中小企业振兴公团支持的2万4599家中小企业两年后的附加值创造额进行调查,结果显示比未获支持的同等规模企业反而少约2万5000亿韩元。但金融委的立场是,2009年属于特殊状况。当时受全球金融危机冲击,企业资金链断裂,为防止连环破产,政策金融只能增加,生产率提升效果也相应偏低。实际上,2008年约50万亿韩元的政策保证规模在2009年骤增至70万6000亿韩元,此后维持在70万亿韩元中段水平。也就是说,若把研究对象筛选标准定在2010年以后,可能得出不同结果。

对于KDI提出政策金融支持对象应限定为具有成长性的企业而非僵尸企业的意见,金融委强调已着手改善制度。为解决过度保证问题,金融委去年11月曾发布保证体系改编方案:从明年起,对获得政策保证超过10年的企业由银行自主进行保证审查,同时扩大对创业企业及有成长预期企业的政策保证。

金融委相关人士表示:“KDI迟来地指出了我们去年推出政策保证改编方案的原因”,“国策研究机构发布报告时对政府已经公布的政策一句说明都没有,实在难以理解。” /赵敏奎记者 cmk25@sed.co.kr

阅读韩文原文