2016-02-04 | 이지성

稳住重心的农心集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团4日表示,去年在中国市场创下历史最高的2.1亿美元销售额。同比增长16.6%,其中“辛拉面”销售额增长25%,达到5000万美元。农心集团为反映中国市场的增长势头,计划在今年8月前扩建中国上海工厂,扩大辛拉面供应量。上海工厂目前产量为每月180万箱,扩建完成后将具备每月220万箱的产能。加上现有沈阳工厂的130万箱,仅在中国当地每月即可生产350万箱方便面。在饮用水市场,公司将主推自去年10月起启动第二工厂生产的“白山水”。目前中国饮用水市场规模约为25万亿韩元,农心集团计划今后仅凭白山水就实现3亿美元销售额。公司相关人士解释称:“在中国的销售增长,是‘辛拉面’等农心集团品牌获得更高评价的结果”,“线上销售以及在中国内陆城市取得的成绩也是很大助力。”

/李知成记者 engine@sed.co.kr

阅读韩文原文