中区制定防止绅士化协议标准方案
首尔中区3日推出综合对策,以防止旧城区商圈活跃带来租金暴涨、原住民与租户被挤出的绅士化现象。中区首先计划与居民、房东、商户共享绅士化案例及克服方案,形成实现可持续发展的共识。共识形成后,将以此次制定的共生协议标准方案为基础,由房东、商户、区政府作为主体签订协议。
房东在租赁期间不上调租金并保护租户的权利金,租户则配合明码标价、禁止在人行道堆放物品等合法经营活动及营造整洁街道环境。中区将于4月内公布支撑协议效力的条例。/梁思录记者
龙山区投入10亿韩元翻新梨泰院古董家具街
首尔龙山区为吸引游客、活跃地区商圈,着手整治梨泰院古董家具街。该区将投入10亿韩元预算,用于路灯与夜间景观整治、步行环境改善、花道营造等。梨泰院古董家具街目前有85家家具店铺。这些店铺展示着美军军官或在美国大使馆工作的员工返美时留下的老旧家具,使这一带拥有异国风情,但因路灯老化和步行环境恶劣,优势未能得到发挥。/梁思录记者






