2016-02-03 | 최수문

东海7号国道美食纪行,当季雪蟹、鲶鱼汤、条斑鲽……寻味之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鹦鹉鱼汤" class="img_LSize" /> 鹦鹉鱼汤原本是隆冬时节迎着凛冽海风出海劳作的渔民的醒酒汤。雪蟹2" class="img_LSize" /> 雪蟹除了壳以外都能吃,把在蒸锅中蒸10~15分钟的蟹腿掰断一拉,白嫩的蟹肉便露出来。粗鳞拟庸鲽" class="img_LSize" /> 粗鳞拟庸鲽以1~2月为旺季,切成生鱼片时泛着粉色的白肉十分诱人,生鱼片要连骨切才够味。 岭东地区最适合冬季旅行。正东津的冬日大海不错,在蔚珍德邱温泉泡个澡也是一绝。路上顺道去太白,戴上太阳镜逛雪花节更是额外收获。但这些美好的景致,肚子饿了也就全白搭了。俗话说得好,“金刚山也要饭后才游”。不过不必担心。东海除了景致,美食也十分丰富。因此本周旅行版就沿着依海而行的7号国道,为您带来尽享东海冬日、探寻珍味的旅行诀窍。

● 冬季水产之王“雪蟹”

曾登上御膳的珍贵之物……蟹肉丰满的2月风味达到顶峰

拌饭吃的蟹膏更是别味中的别味

曾登上君王御膳的雪蟹,须寒风吹起才长满肉。虽然从11月到次年5月都是旺季,但肉质丰满的雪蟹要到2月才能品尝到。

韩国雪蟹集货量最多的地方是庆尚北道蔚珍。《东国舆地胜览》和《大东地志》中甚至记载“雪蟹是蔚珍的特产”。此外,朝鲜宣祖时期曾任领议政的李山海被流放到蔚珍后,还留下了“因是雪蟹多产之乡,故取名‘蟹浦’”的记载。

雪蟹之名,源自从躯体伸出的8条腿节形似竹子。雪蟹中的上品被称为檀木雪蟹。肉质如檀木般坚实饱满、味香出众的檀木雪蟹极为珍贵,一艘船一天只能捕到2~3只。拍卖价一只轻易超过10万韩元。雪蟹的故乡是距后浦港东侧23公里的王石礁一带。

王石礁是由“正礁”“中礁”“三礁”3座礁峰构成的水下暗礁地带,范围东西21公里、南北54公里,面积广阔。这里捕到的雪蟹除了壳以外都能吃,把在蒸锅中蒸10~15分钟的蟹腿掰断一拉,白嫩的蟹肉便露出来。掀开蟹盖、拌着热腾腾的米饭吃的蟹膏,更是别味中的别味。能真正品味雪蟹美味的“2016蔚珍雪蟹与红蟹节”也将于本月27日至3月1日在蔚珍郡后浦港一心广场举行,为期4天,赶在此时前往,可在丰富活动中尽享雪蟹真味。

△王石生鲜水产:雪蟹、红蟹套餐,蔚珍郡后浦面后浦里1056,(054)788-4959

● 鹦鹉鱼汤

冬日出海渔民的醒酒汤

放入泡菜煮成的一碗汤,论解酒无可匹敌

世上有各式各样的醒酒汤,但要说冬季醒酒汤之王,无论怎么说都少不了鹦鹉鱼汤。切入泡菜、放入切段鹦鹉鱼煮出的汤,那股爽辣入喉的滋味,在为酒徒解酒方面无可匹敌。滚烫的汤汁与柔嫩白净鱼肉的搭配,也足以抚慰灼痛的胃。鹦鹉鱼汤原本是隆冬时节迎着凛冽海风出海劳作的渔民的醒酒汤。撰写韩国最早鱼类生态著作《兹山鱼谱》的丁若铨早就评说鹦鹉鱼“肉质柔嫩、味淡,颇能治酒病”,可见其作为醒酒汤的历史不容小觑。

鹦鹉鱼是东海岸多产鱼种,标准语应为“꼼치”,但各地叫法各异。仅在30年前,它还因长得丑而即使被渔网捕上来也遭丢弃、得以保命(?),如今随着美味被人熟知,反倒成了直奔大锅的珍贵之物。

鹦鹉鱼煮太久肉会散、味道也会变差,最好以略焯的感觉只煮5分钟左右。△日出生鲜店:三陟市井下洞41-10 (033)574-2479

● 粗鳞拟庸鲽

栖息于水深150~1000米的深海鱼……泛粉色的白肉诱人

越嚼越香

粗鳞拟庸鲽因背壳像鲨鱼一样粗糙,在日本被称为“sameggarei”。不过日本部分地区以当地方言称其为“ishigarei(石鲽)”,传入韩国后被随口叫顺,便成了“ishigari”这一名称。因此叫“ishigari”的鱼,日本也没有。

粗鳞拟庸鲽属深海性鱼类,栖息于水深150~1000米的海底。身体近圆形的蛋形,侧扁。通常在40厘米左右,最大可长到55厘米。眼大,与其他鲽类一样长在右侧。背部呈暗紫色并长有圆锥形突起,腹部呈灰色。粗鳞拟庸鲽以1~2月为旺季,切成生鱼片时泛着粉色的白肉十分诱人,生鱼片要连骨切才够味。过了3月骨头变硬,味道下降。富有弹性的肉质与嚼感适中的骨头相得益彰,越嚼越香。

△海生鲜店:水拌生鱼片,蔚珍郡蔚珍邑莲池里186,(054)783-9966

/文·图(蔚珍·三陟)=禹贤锡特约记者

阅读韩文原文