2016-02-03 | 임지훈

“将新设蚊虫团队,减少‘寨卡’等媒介蚊数量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将新设蚊虫团队,减少‘寨卡’等传播媒介蚊虫的数量”

“将在疾病管理本部内设立蚊虫团队,减少可能引发寨卡病毒、登革热等疾病的蚊虫数量。”

新任疾病管理本部长郑起石(58岁,见图)3日在忠北五松疾病管理本部举行的就任仪式结束后与记者见面表示:“如果寨卡病毒患者入境,叮咬过该患者的白纹伊蚊再叮咬他人,就不能排除疾病传播的可能性”,“将在疾病媒介昆虫科内新设蚊虫团队,为消灭可能引发各种疾病的蚊虫准备研究依据,同时减少可能引发寨卡病毒、登革热、日本脑炎等疾病的蚊虫数量”。

对于持续被提出的疾病管理本部人力不足问题,郑本部长提出的应对方案是“广泛的咨询医师人才库”。他说:“并非因为是医师、因为是疾病管理本部就能通晓所有疾病”,“这不是把几位医师叫到五松来帮忙就能解决的问题。要建立广泛的咨询人力库,与他们保持持续联系,在发生情况时及时获得帮助。”

对于韩国监查院以中东呼吸综合征(MERS)应对不力为由要求对共计12名疾病管理本部职员进行惩戒一事,他表达了惋惜之情。郑本部长表示:“那些人是承受了相当的待遇不利、进入疾病管理本部后怀着使命感历经艰辛工作的人”,“MERS的情况存在不可抗力的一面,仅因为他们当时在那个岗位上就受到降级、免职等重惩戒,似乎过重了”。他接着呼吁从宽处理:“在连专业人才都难以寻得的情况下,哪里还能再找到具有那样长期经历的人?”“希望让曾经失误过的人把那段经验升华,朝着发展的方向工作。”

郑本部长指出MERS应对的问题主要有两点:将可能感染的距离定为2米,以及未能及时妥当地隔离患者。他说:“患者即便在医院接受检查,人与人之间通常的距离也在2米以内。如果是在医院看护患者的人,就不会把保持间隔的距离设定为2米”,“在紧迫的情况下,即使临时赶工,在偏僻之处搭建临时建筑加以收容才是对的吧?纽约一旦出现传染病患者就立即转往相应的传染病专门医院,而我国似乎还没有建立那样的系统。”他还补充说:“我国也应与空置病房较多的医院签约,为其建造负压病房等持续给予支援,以便在发生情况时这些医院能立即接收患者。”

今年起升格为副部长级的韩国保健福祉部下属疾病管理本部长,他一生专注于肺炎患者治疗,是呼吸内科领域的权威。他毕业于首尔大学医学院,曾任翰林大学圣心医院院长等职。2009年甲型H1N1流感流行时,他制定并提出了当时没有标准治疗方法的“病毒性肺炎”治疗指南。/五松=林志勋记者 jhlim@sed.co.kr

疾病管理本部长郑起石

阅读韩文原文