2016-02-03 | 안의식

[朝鲜预告发射导弹]洲际弹道导弹?人造卫星?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

是洲际弹道导弹(ICBM),还是人造卫星?自朝鲜先后向国际海事组织(IMO)和国际电信联盟(ITU)通报“人造卫星”发射计划以来,朝鲜半岛紧张局势进一步升温。虽打着“和平利用宇宙”的旗号,实际上却是通过发射远程导弹(洲际弹道导弹)进行武力示威。到底哪种说法才对?

难以断言。因为两者无异于性质不同的孪生兄弟。在产生巨大推力的运载火箭前端装上卫星体就是人造卫星,装上高爆弹或核弹头就是ICBM。实例是,美国的登月飞船阿波罗11号也使用了ICBM的火箭作为推进器。即便是专为人造卫星研发的,由于箭体、推进装置、制导控制装置等核心技术相同,只要补足再入体技术等部分环节,就能立即转为ICBM。日本因拥有丰富的宇宙探测用火箭(H2)发射经验,也被评价为潜在的ICBM拥有国。

不过,即便承认依据外空条约的和平开发宇宙权利,朝鲜也是例外。因为以获取人造卫星为目的的远程火箭发射同样属于利用弹道导弹技术,构成对联合国安理会对朝制裁决议的违反。/权洪祐记者 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文