2016-02-03 | 황정원

委员长金大焕称“韩国劳总垄断专横”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

委员长金大焕称“韩国劳总是垄断性蛮横”

经济社会发展劳使政委员会(劳使政委)委员长金大焕对打破社会对话框架的韩国劳总使用“垄断性蛮横”一词,进行了尖锐批评。

金委员长3日在首尔政府大楼举行记者恳谈会时指出:“韩国劳总每逢有事就宣称不参加委员会,今后应考虑在制度上加以纠正的方案”,“由于其作为劳动界唯一代言人拥有垄断地位,正在实施不合理的垄断性蛮横行为”。

韩国劳总去年4月和今年1月在一般解雇、就业规则等两大指针协商陷入僵局时宣布中断对话。由于韩国劳总不参加,委员会运营本身便无法进行,因此需要扩大参与主体。就此,2013年新世界党议员金成泰曾提出劳使政委法修正案,允许青年、女性、非正规职劳动者乃至小工商业者参与委员会,但国会至今毫无讨论。金委员长对国会也表达了强烈不满:“直到第19届国会结束都未被处理,令人遗憾”,“该看的地方要看清。指望国会恐怕没什么收获”。

上月在韩国劳总宣布撕毁大妥协后即表示辞意的金委员长强调:“(青瓦台)目前还没有反应”,“不仅是我,韩国劳总委员长金东万和韩国雇佣劳动部长官李基权都应承担责任辞职,这一想法没有改变”。意思是两大指针致使9·15劳使政大妥协整体动摇,当事人应负责。 /黄正元记者 garden@sed.co.kr

阅读韩文原文