2016-02-03 | 권경원

釜山山坡贫民区、仁川单间聚居区将通过定制化扶持重生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年新村庄项目全国分布图。釜山金井区贫民山村和仁川东区蜗居村等全国22个地区将推进生活基础设施和住房修缮支援等再生项目。

韩国国土交通部与地区发展委员会3日表示,已选定“新村庄项目”城市地区对象地22处。新村庄项目是对贫民山村和蜗居村等居住环境恶劣地区的居住条件和就业等进行综合支援的项目。去年选定30处后,今年选定22处,将支援4年。

今年选定的包括釜山金井区、东区、南区,仁川东区,光州西区等共22处。多处为朝鲜战争避难者定居的山间贫民村,此外还包括城市内蜗居村、工业园区及其后方地区、限制区域等。国土部计划从今年90亿韩元国家财政开始,对选定地区集中支援4年。4年间每个地区最多投入50亿韩元。

尤其将根据地区特性提供定制化支援。釜山金井区和全南丽水市等山间贫民村将开辟供消防、紧急医疗运输使用的村内道路并建设防灾设施。仁川东区和釜山南区等住房环境恶劣的蜗居村,将在紧急房屋修缮的同时,利用空置及废弃房屋建设租赁住房等。

国土部相关人士表示:“由于在物理环境改善项目之外,还将以居民参与为基础推进多样化项目,计划为各项目对象地委任总体规划师加以引领。”/权庆源记者 nahere@sed.co.kr

阅读韩文原文