2016-02-03 | 박희윤

铁路建设项目4万8167亿韩元上半年提前执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部与韩国铁道设施公团3日表示,今年将执行的共86个项目、7万9569亿韩元中,上半年将执行4万8167亿韩元(60.5%),为国内经济复苏注入活力。

国土部与铁道公团将向标志着全国高铁时代正式开启的首都圈高铁开通、湖南地区居民期盼项目湖南高铁光州至木浦区间等高铁项目投资3810亿韩元,并向为缓解首都圈及大城市圈交通压力的三星集团至东滩、大邱圈广域铁路等广域铁路网建设,以及为支援2018年平昌冬奥会的原州至江陵铁路项目等干线铁路网建设执行3万5214亿韩元。

此外,还将向老旧设施、安全薄弱设施、贴近生活型设施以及与使用者安全密切相关的屏蔽门安装等提升铁路设施安全性的改良项目执行约9000亿韩元。

铁道公团计划为激活经济并帮助在资金筹措等方面遇到困难的合作企业,在春节前以预付款形式执行3400亿韩元。

铁道公团理事长姜英一表示:“将顺利完成首都圈高铁等预定开通的建设项目,并按计划推进在建项目,确保国民安全与交通便利”,“尽管财政条件艰难,仍努力确保了与去年相近的8万亿韩元规模,将及时执行预算,使其成为经济复苏的种子。”

大田=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文