2016-02-03 | 진동영

金武星“金钟仁应与学运圈决裂”……对国民之党抱“期待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党代表金武星对共同民主党紧急对策委员会委员长金钟仁强烈批评称“请与党内运动圈势力决裂”。相反,对国民之党则伸出了手,表示“请协助国政”。

金代表3日在国会举行的最高委员—资深议员联席会议上开炮称:“金钟仁委员长口口声声说‘没有增长就没有分配’,实际上却不断做出不信任企业与市场作用的反企业举动。”他批评道:“近来将企业人士界定为‘经济势力’,出手打击企业人士,与党内无条件将经济相关法案视为财阀特惠的强硬派声音相似”,“在自己的著作中批评过企业工会活动,却仍与工会联手并重用运动圈人士。”

金代表强调:“在谈论不切实际的增长论和宏大论述之前,处理关乎国民生活的民生法案、守住对国民的承诺才是首要任务”,“金委员长所说的‘共同增长’,也只有在经济复苏、经济增长的果实结出时才能真正实现。”

金代表提高音量表示:“在野党内部也有议员认为应摆脱井底之蛙式的运动圈政治”,“希望金委员长不要再被困在党内强硬派的网中。再次叮嘱,现在该做的是果断与党内运动圈决裂,展现彻底改造在野党的决心。”

相反,对2日宣布创党的国民之党则表露出期待。金代表叮嘱称:“如今许多国民高度关注国民之党能否成为可获信赖的替代性政党”,“既然是全新启航,希望在劳动改革等四大改革以及《企业活力提升特别法》《服务产业发展基本法》《北韩人权法》《反恐法》等民生与国民安全议题上,以面向未来的立场来对待。”

他接着再次强调:“安哲秀代表曾表示要彻底清除政界陈旧的惯例与文化,这可以理解为是在批评以运动圈势力为中心的现有在野党‘拖国政后腿’和不负责任的举动”,“请把国家与国民置于党派利益之前,积极协助国政。” /记者陈东永 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文