2016-02-02 | 정상범

[万波息笛]Aio与党团会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年2月举行的美国艾奥瓦州共和党党团会议出现了大逆转。前阿肯色州州长迈克·赫卡比以34%的高支持率大胜前马萨科塞茨州州长米特·罗姆尼。当时媒体分析,排名垫底的赫卡比之所以跃进,是因为布局艾奥瓦的福音派人士的热烈支持。但赫卡比在随后举行的新罕布什尔州选举中滑落至第三名,遭受羞辱。这显示出在美国大选、尤其是艾奥瓦州,保守派福音人士所占据的强大影响力。

在1日(当地时间)举行的Aio党团会议中,房地产富豪唐纳德·特朗普出人意料地败给参议员特德·克鲁兹,滑落至第二位,出现意外结果。对以出格言行掀起旋风的特朗普而言,这相当于遭受重击。有观察认为,特朗普赞成堕胎和同性婚姻,因而被基督教福音派和保守强硬势力茶党冷落。但也有分析获得支持,认为一名政治新人在宣布参选7个月后便在正式赛场跃升至第二位,证明了选民对所谓"局外人的反叛"的广泛支持。这也说明选民对被既得利益束缚的华盛顿政治的失望和不满,远比人们想象的更为根深蒂固。

因贫富差距扩大等原因使传统政党陷入困境的并非只有美国。英国工党由强硬左派党首杰里米·科尔宾掌控,法国极右政党国民阵线(FN)也在地方选举中夺得第一,掀起旋风。在多元文化国家瑞典,打出排斥移民旗号的政党在民调中获得30%的支持率。总而言之,这无疑是选民对主流既得利益政治势力的强烈愤怒与抵抗。韩国也在4月总选和明年大选前夕,国民对政治的不信任达到极点。沉默的多数在投票站究竟会作出何种选择,政界人士想必都在屏息关注。/论说委员郑相范

阅读韩文原文