2016-02-02 | 최형욱

[美国Aio初选]仅2.8%……走向没落的杰布·布什

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原本被视为有力总统竞选人的前佛罗里达州州长杰布·布什(图)正走向彻底没落。他在本次Aio和党团会议中仅获得2.8%的支持率,与前国务卿希拉里·克林顿围绕总统之位展开“布什对克林顿”家族对决的可能性几乎消失。

他未能摆脱“第三位布什总统”的陈旧形象,在多次电视辩论中也未展现竞争力,初期聚集的组织和资金正接连流失。共和党主流阵营目前已出现让前州长布什中途退出、将主流候选人统一为参议员马尔科·卢比奥的动向。

共和党主流不仅对“局外人”唐纳德·特朗普不满,对非主流人士、得克萨斯州联邦参议员特德·克鲁兹也颇有意见。克鲁兹是极右强硬势力茶党的宠儿,在党内被视为异类,甚至没有一位参议员同僚公开表态支持他。相反,主流阵营认为卢比奥既代表保守价值,又是拉美裔,在大选中竞争力更高。

此外,曾一度在共和党内支持率居首的神经外科医生出身的本·卡森、肯塔基州联邦参议员兰德·保罗、前惠普(HP)首席执行官(CEO)卡莉·菲奥莉娜、新泽西州州长克里斯·克里斯蒂等未进入前三的小众竞选人,如果在新罕布什尔州也无法展现胜选可能性,预计将中途退出。因为支持势力流失、竞选资金枯竭,将无法继续参与初选。

在当天共和党初选中支持率仅为1.8%的前阿肯色州州长迈克·赫卡比已宣布中止竞选活动。由此,共和党总统竞选人减少至11人。民主党方面,当天前马里兰州州长马丁·奥马利宣布退出初选。今后民主党初选也将以前国务卿克林顿与参议员伯尼·桑德斯的双人格局展开。/纽约=崔炯旭特派员 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文