2016-02-02 | 연유진

中国强化汽车认证监管…保护本国车企政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国为保护本国汽车产业,开始加强对进口新车的认证管制。在中国政府实际上将韩国企业排除在电动大巴电池补贴对象之外后,随着此类动向被披露,外界担忧中国是否正在扩大技术壁垒。

据路透社1日(当地时间)报道,中国国家认证认可监督管理委员会(CNCA)近期正推动把此前对符合国际标准的全球汽车企业予以豁免的各项认证变为强制取得。此前只要符合欧洲等国际标准,就无需另行取得中国国内认证,而现在则要求也取得中国认证。据悉,该委员会要求在车辆上市之前,连制动性能、保险杠尺寸、前照灯位置等事项都须按中国标准取得认证。

因此,还出现了全球企业在中国销售车辆上不采用新技术这样令人哭笑不得的情况。这是因为中国提出的认证标准跟不上技术发展速度而产生的现象。

业界认为,中国政府的举动意在保护本国产业。也就是说,其意图是通过制约技术水平较高的外国新车,使已回落至个位数的本国汽车业增长率得以恢复。据悉,中国政府加强管制主要对欧洲和日本企业等影响较大。实际上,日产汽车等部分海外企业因中国政府一改此前做法、强制要求也取得本国标准认证,正在修改车辆设计并推迟新车上市计划。

韩国国内企业也在密切关注形势。最令人担忧的是,中国政府保护本国汽车产业的政策是否会日益强化。

仅现代汽车集团去年在中国就销售116万辆,业绩同比骤降12%。在此情况下,如果中国加强认证管制,销售势必受到直接或间接影响。据悉,现代·起亚汽车目前正在仔细研究中国政府的立场、管制状况以及对公司的影响。汽车业界相关人士担忧地表示:“中国经济放缓是事实,今后很难期待两位数以上的增长”,“在这种情况下,如果中国政府加强认证或技术管制,就可能成为看不见的贸易壁垒。”/延有珍·金英必记者 economicus@sed.co.kr

阅读韩文原文