2016-02-02 | 전경석

“总统生日祝贺兰花”赠送风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 青瓦台2日先是拒绝了共同民主党送来的祝贺朴槿惠总统生日的兰花,随后又迟迟接受。礼物历经波折最终送达,但有人指出,这显现出青瓦台平素对共同民主党紧急对策委员长金钟仁的反感。

共同民主党紧急对策委员长秘书室长朴洙贤当天为将金委员长的生日贺兰转交给朴总统,从忠南公州选区赶赴首尔,却从青瓦台政务首席室得到“郑重谢绝”的答复。随后,他举出朴总统2013年曾向当时的野党紧急对策委员长文喜相送生日贺兰的事例,再次表明转交意愿,但政务首席室再次回答“郑重谢绝”。之后他又以“这是野党代表送来的兰花”为由再度表明转交意愿,但仍被青瓦台政务首席室拒绝。

但随着贺兰被拒引发争议,青瓦台发言人郑然国当天下午与记者见面时表示,“政务首席判断,在已达成协议的法案都未获处理的情况下,互赠贺兰并不妥当,因此向(共同民主党)传达了郑重谢绝的意思”,“朴总统后来接到报告后严厉批评了政务首席”。也就是说,拒绝共同民主党礼物的决定并非出自朴总统,而是在青瓦台政务首席玄基焕这一层级作出的。/全庆锡记者 kadak@sed.co.kr

阅读韩文原文