2016-02-02 | 최용순

德拉吉称“通胀低迷”…倾向追加刺激

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月在欧洲央行(ECB)首次货币政策会议上暗示3月可能实施追加量化宽松的欧洲央行行长马里奥·德拉吉表示,欧洲的物价涨幅低迷,再次确认了刺激政策的必要性。

据《华尔街日报》(WSJ)1日(当地时间)报道,德拉吉当天在法国斯特拉斯堡举行的欧洲议会上表示,"欧洲地区的物价涨幅明显低于去年12月欧洲央行的预期","自去年12月以来,新兴市场增长放缓、金融与原材料市场波动性以及地缘政治风险上升,使经济下行风险加大"。他并指出,由于低油价和低于预期的工资上涨等因素,未来物价涨幅可能进一步下滑。

他还评价称,目前正在推进的量化宽松政策在阻止欧洲增长放缓和通货紧缩方面取得了效果。WSJ预测,德拉吉在上月22日之后当天再次强调追加刺激的必要性,使得下月10日预定举行的欧洲央行货币政策会议上出台追加量化宽松措施的可能性增大。

据上周欧盟Statistics Korea欧盟统计局发布的资料,欧元区(19个使用欧元的国家)1月物价涨幅同比上升0.4%。这一数值虽比上月上升0.2%,但仍远未达到欧洲央行2%的物价涨幅目标。

/崔龙淳记者 senys@sed.co.kr

阅读韩文原文