2016-02-01 | 전경석

派系矛盾不断扩大……自下而上公荐陷入泥潭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党内两大派系的矛盾日益激化。

新国家党代表金武星上月31日与非亲朴系人士的聚会,以及新国家党议员崔炅焕在大邱·庆北(TK)为亲朴系助阵,点燃了矛盾之火。此次冲突以亲朴系支持的新国家党议员李汉久事实上被内定为公荐管理委员长、亲朴系先下一分的格局收场。

分裂的再次点燃始于崔议员。崔议员于上月30日和1日在TK亲朴系预备候选人的竞选办公室开设仪式上,猛烈批评TK现任议员。面对亲朴系接连猛攻,非亲朴系展开有组织行动。非亲朴系首领金代表上月31日晚与50名非亲朴倾向议员共进晚餐,展开实力示威。

被视为"亲金武星"倾向的议员们站在反击前线。"金代表的右臂"金成泰议员1日在TBS广播中表示"如此贬低(TK现任议员)的发言并不恰当",与崔议员正面交锋。金容泰议员当天也在SBS广播中提高声调称"崔议员说话应该有所斟酌"。对此,崔议员当天在郭尚道预备候选人(大邱中·南区)的开设仪式上反击称:"在喊冤之前应先反省。怎么能说'我做错了什么,为什么只针对我'呢?"

围绕公荐的两大派系冲突,看来暂时由亲朴系占得先机。据悉,亲朴系挫败非亲朴系的反对,成功将李汉久议员任命为公荐管理委员长。这意味着负责管理公荐的责任人被内定为亲朴系偏好的人物。预计非亲朴系议员将在委员长之外的公荐管理委员人选安排上贯彻非亲朴系意志,展开反击。/全景锡记者 kadak@sed.co.kr

阅读韩文原文