2016-02-01 | 윤종열

城南市市长李在明批评:“强制标准工程量计算是第二个四大江工程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市市长李在明1日举行记者会。/照片提供=城南市政府

城南市市长李在明1日举行记者会,批评政府强推“标准工料定额”是“第二个四大江工程”。

地方政府在实施300亿韩元以下工程时,被要求以“标准工料定额”而非“标准市场单价”核算工程造价。

对此,李市长指出:“这是把巨额市民血汗钱倾注于让工程承包商发财。”

李市长主张:“行政自治部于去年10月2日修改了《地方政府招标及合同执行标准(行政自治部规程)》,规定地方政府发包300亿韩元以下工程时,工程费不按地方合同法规定的‘标准市场单价’核算,而按比其更贵的‘标准工料定额’核算”,“这是把预算大把送给工程承包商的‘第二个四大江工程’‘地方版四大江工程’。”

他接着指出:“即便按标准市场单价发包,通过监理、监督和防止不当分包等手段,也完全能够确保工程质量”,“迄今为止并未因工程费少而出现任何问题,因此增加工程费无异于让承包商发财的预算滥发。”

李市长表示:“城南市拒绝这一没有上位法令授权的违法、不当规程,并依据‘为节省工程费、确保福利预算的城南市市长方针’,采取措施按标准市场单价核算工程费。”

李市长称,书贤图书馆(204亿韩元→218亿韩元)、太平4洞综合福利馆(132亿韩元→141亿韩元)、野塔青少年修炼馆(250亿韩元→268亿韩元)、福井图书馆(135亿韩元→144亿韩元)的造价将增加。

市政府解释,最终比按城南市指针核算的721亿韩元高出约7%、50亿韩元,达到771亿韩元。

李市长指出:“城南市年均工程发包额约为1523亿韩元(2014、2015年平均),若遵照该规程,每年将持续浪费约107亿韩元”,“这相当于把城南市民人均超过1.1万韩元的血汗钱倾注于让工程承包商发财。”

他强调:“这笔钱可以4次实施免费校服(25亿韩元),向所有产妇发放110万韩元产后护理费,还可向23岁青年各发放约100万韩元的青年分红。”

李市长强调:“城南市要求政府停止违法不当地强推抬高工程费,如果强推继续,只能以‘市长指示事项’自行发包。”/城南=尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文