2016-02-01 | 황정원

“对劳资政大妥协破裂负责”金大焕·崔英기表明辞意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济社会发展劳使政委员会委员长金大焕与常任委员(副部长级)崔荣基就9·15劳使政大妥协被撕毁承担责任,表示一同辞职的意愿。

据劳使政委员会1日消息,金委员长和崔常任委员在上月19日韩国劳总宣布撕毁大妥协后,向朴槿惠总统表达了辞职意愿。在韩国劳总宣布撕毁劳使政大妥协之前,金委员长曾就一般解雇、就业规则等两大指针在韩国雇佣劳动部部长李基权与韩国劳总委员长金东万之间进行调解,但未能说服双方。

此前,金委员长在去年4月韩国劳总宣布劳使政对话破裂后也曾表明辞职意愿,但在朴总统的要求下于8月重返岗位,主导了劳使政大妥协。

崔常任委员的两年任期虽已于去年9月届满,但根据任期延续至后任获委任之前的规定,他与金委员长一同领导劳使政委员会。不过,在青瓦台正式办理辞职手续之前,金委员长预计将继续履行委员长职务。他计划3日在政府大楼就今后劳使政委员会的运营方向等主题举行记者座谈会。/黄正元 记者 garden@sed.co.kr

阅读韩文原文