2016-02-01 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 房主改造租赁住房示范项目规模增至400户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于加强平民中产阶层住房稳定和强化老旧住宅管理的韩国国土交通部业务报告事项将正式推进。

韩国国土交通部1日表示,作为上月14日公布的今年业务报告的后续措施,将把房东改造出租住宅试点项目的入选规模由最初的150户扩大至400户。这相当于可向大学生、独居老人等住房弱势群体供应的单人居住型住房2500间。其宗旨是以周边月租市价80%(低收入群体为50%)的水平供应单人居住型住房,为住房弱势群体的居住稳定作出贡献。国土部还期待通过对老旧独栋、多户住宅的小规模整治项目,取得改善居住环境的效果。

在原有项目对象(独栋、多户住宅、空地)之外纳入店铺住宅,并引入大修方式和相邻住宅整合建设方式。店铺住宅指一层入驻商铺、其上层入住多户的住宅。申请项目的独栋、多户住宅或空地所临道路条件适合设置店铺,或周边已形成商圈时,允许新建店铺住宅。不过,拆除原有店铺住宅后重新新建店铺住宅或进行大修时,不适用道路条件等建筑要件,但居住部分须按适合单人居住的标准建设。

此外,新建后与原有项目方式相同,由韩国土地住宅公社(LH)实施招租、收取租金等出租管理,并以市价80%的水平向大学生、独居老人供应单人居住型户型。特别是店铺部分将以市价80%的水平优先供应给青年创业者等,计划以此为青年阶层创造就业岗位助力。

除拆除建筑物后新建的方式外,还新引入保留原有多户住宅、店铺住宅承重墙体,通过大修确保单人居住型户型的方案。

原有建筑物规模适合单人居住(专用面积20平方米左右)时,实施更换外墙饰面、内部装修等简单大修;专用面积40平方米以上时,允许通过新设墙体进行户型分割的大修。不过,专用面积为20~40平方米时,不进行户型分割,仅实施简单大修,并计划优先供应给新婚夫妇等二人家庭。

另外,若用地狭小难以获得充足租金收益,可将相邻用地整合为一个地块实施整体建设。建成的单人居住型多户住宅所产生的收益,按房东的土地持股比例分配,必要时可利用建筑协定等。不过,相邻住宅整合建设需要有管理者协调房东之间的协商,因此试点项目将不公开招募房东,而采取由地方政府推荐项目对象的方式推进。

另一方面,原先仅允许本息等额分期偿还的年金型,也将允许35%到期一次性偿还,以提高房东的月度确定收益。即向房东贷出的项目资金(2亿韩元)中,65%(1.3亿韩元)在委托出租期间实行本息等额分期偿还,其余35%(0.7亿韩元)到期一次性偿还。

国土部为将变更后的项目条件也适用于第一次公开招募中入选的80人,将在2月初之前进行咨询,随后按4月开工、8月入住的目标推进项目。 /记者 郑昌信 csjung@sed.co.kr

阅读韩文原文