2016-02-24 | 김성훈

[Seoul Economic Daily TV] 银行携手P2P推转换贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

商业银行正携手P2P企业进军中等利率转换贷款市场。

转换贷款是指在金融机构获得贷款后偿还此前贷款本金或拖欠款的制度。在急剧变化的金融环境中,为强化自身地位,商业银行在金融科技和中等利率贷款市场之后,又将业务范围扩展到P2P贷款。详细内容请看金成勋记者的报道。

[记者]

NHNongHyup Bank于17日与B2P平台企业Beyond Platform Services签署业务协议(MOU),旨在开发运用金融科技的中等利率转换贷款产品。NongHyup Bank预计,利用该产品,使用现金服务和信用卡贷款等现有高利率卡贷的客户可获得平均30%的贷款利率下降效果。

[采访] 林永燮 / NHNongHyup Bank宣传部次长

我们期待通过与Beyond Platform的合作引领金融科技中等利率贷款市场,并以高利率转换贷款为解决家庭负债作出贡献。

全北银行也与P2P贷款企业People Fund合作开展转换贷款业务。服务方式是,People Fund先将从投资者处获得的投资款以担保形式的存款存入全北银行。之后People Fund客户申请转换贷款时,可通过第一金融圈的全北银行获得贷款,从而实现由高利率转向中等利率贷款。在此过程中,客户因将贷款转至第一金融圈的全北银行,信用等级也可能提升。

商业银行之所以与P2P企业合作并进军中等利率转换贷款,是因为可收到一石三鸟的效果。

通过中等利率转换贷款产品营销,可大量获取中等信用客户群,并在中等利率贷款市场竞争中获得不逊于储蓄银行的竞争力。此外,在利用虚拟账户等提供账户管理、支付结算、信用信息等服务的过程中,还可获得手续费收入。

更重要的是,对P2P企业而言还可习得包括新型信用评价模型在内的金融科技技术。

近期,企业银行也与专门经营小微企业贷款的P2P企业Funda携手,正筹划存款担保贷款形式的服务。新韩银行同样向P2P贷款企业Honest Fund投资10亿韩元规模,并正在商讨产品开发,主要商业银行呈现大举进军该市场之势。

与P2P业界携手的商业银行能否实现获取中等信用客户与抢占金融科技市场的双重目标值得关注。/Seoul Economic Daily TV 金成勋报道。

[影像采访 李昌勋 / 影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文