2016-02-19 | 정하니

[Seoul Economic Daily TV] 捷尼赛思G90三季度进攻北美

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

现代汽车集团去年末推出的首个高端汽车品牌捷恩斯的EQ900在韩国国内大受欢迎。这一高端品牌“捷恩斯”将于今年第三季度进入北美市场。捷恩斯品牌在北美市场能否成功上市,直接关系到现代汽车在高端车市场的成败,因此公司全力以赴。以下是主播报道。

[记者]

现代汽车集团的高端品牌“捷恩斯”将于今年第三季度正式进军北美市场。

北美是代表性的高端车市场,是可预判捷恩斯品牌未来成败的重要市场。去年12月在韩国国内首次推出的捷恩斯品牌超大型豪华轿车EQ900,在美国将以G90之名上市。在韩国以捷恩斯闻名、美国销售名为DH的轿车,车名也将改为G80。

现代汽车首个高端品牌捷恩斯,今年1月由现代汽车副会长郑义宣在底特律车展上亲自向北美市场介绍,可见其重视程度之高。现代汽车将捷恩斯上市的成败与集团未来相联系,计划全力争取北美市场上市成功。

在韩国国内,捷恩斯品牌正式首款车EQ900在预售开始仅一天便签约4300余辆,上市两个月累计签约量接近2万辆,人气高涨。现代汽车期待,借捷恩斯品牌与G90的推出,其在北美市场的高端车业绩也将实现反弹。

将与G90共同引领北美市场捷恩斯品牌的现有大型轿车DH(韩国名捷恩斯),去年在北美市场销售24971辆,较上年增长30.2%,呈现较高增长率。现代汽车美国法人的目标是,今年以捷恩斯品牌首款新车G90的5000辆为首,连同改名为G80的DH,在北美市场共销售3万辆。

近期在美国职业橄榄球联盟(NFL)决赛“超级碗”广告中登上品牌好感度第一、正在美国高端车市场稳固品牌地位的捷恩斯,能否借此次新推出的豪华轿车G90实现进一阶跃升,备受关注。/Seoul Economic Daily TV 郑荷妮报道。

[影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文