2016-02-12 | 김성훈

[Seoul Economic Daily TV]“恐慌”KOSDAQ跌破600点…触发熔断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

这一天,KOSDAQ市场不只是发青,简直是彻底冰封。盘中暴跌8%以上的KOSDAQ市场,4年6个月来首次启动了暂停交易的紧急措施——熔断机制。此前大涨的制药、生物类股全线下跌,加剧了KOSDAQ的暴跌。详细内容由金成勋记者报道。

[记者]

受日经指数开盘仅15分钟便跌破15000点的冲击,KOSDAQ市场从11点30分左右起失守610点,42分左右启动了熔断预警(sidecar)。据此,KOSDAQ 150期货与现货指数暂停交易5分钟,但KOSDAQ指数盘中暴跌逾8%,50分左右连600点也告失守,最终在55分左右启动了熔断机制。

今日KOSDAQ市场未能守住610点,收于608.45点,比前一交易日下跌6%以上。KOSPI也收于1835.28点,比前一交易日暴跌近1.5%。被视为箱体下沿的1850点就此被击穿。

KOSDAQ市场崩溃的原因被解读为,外国投资者和机构投资者积极抛售,而昨日净买入2400亿韩元的个人投资者将买入规模减半,导致买卖平衡迅速被打破。实际上,KOSDAQ市场上外国投资者净卖出797亿韩元、机构净卖出445亿韩元,超过1000只个股下跌,呈现一边倒的弱势行情。创出新低的个股也超过200只。抄底的个人投资者大胆买入下跌股票,录得1150亿韩元净买入,但买入规模已大幅缩减。在KOSPI市场,个人卖出1919亿韩元、外国投资者卖出3000亿韩元以上,离场观望。

在美国纽约股市和欧洲股市均陷入低迷之际,日本日经指数也大幅暴跌,导致投资心理急剧萎缩,对进一步下跌的恐惧蔓延。也有分析认为,今日市场暴跌提前反映了对下周一开市的中国股市的担忧。专家解读称,春节假期结束后于15日开市的中国股市,可能会一次性反映此前积累的全球利空,市场此举是为提前规避由此给国内股市带来的冲击。

在国内股市同步暴跌的状态下迎来的这个周末,究竟会是暴风雨前夜,还是为反弹而作的休整,等待中的投资者心焦如焚。/ Seoul Economic Daily TV 金成勋报道。

[摄像 李昌勋 / 剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文