2016-01-31 | 이재용

建筑企业下调今年接单目标…唯现代“进攻式经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年主要建筑公司考虑到内外部环境恶化而制定保守的订单战略,而Hyundai Engineering & Construction提出了进攻性目标,引人关注。

据相关业界31日消息,Hyundai Engineering & Construction提出今年新增订单目标为27万3300亿韩元,比去年订单额(19万8145亿韩元)增长37.9%。

相反,Daewoo Engineering & Construction、GS建设等其他企业将今年订单目标定得低于去年业绩,形成对照。GS建设今年新增订单目标为12万3000亿韩元,比去年订单业绩低8.1%;Daewoo Engineering & Construction今年的目标12万2000亿韩元也比去年订单额低6.7%。大林产业今年的订单目标为13万亿韩元,与去年业绩12万9677亿韩元几乎没有差别。

建筑业界普遍预测,今年因住房贷款监管和供应过剩争议等,国内住宅市场存在低迷可能,国际油价持续下跌,海外订单环境也不轻松。

在此情况下,据介绍,Hyundai Engineering & Construction着眼于今年开拓海外新兴市场及活跃国内重建订单,制定了进攻性的订单目标。

Hyundai Engineering & Construction相关人士表示:“今年海外方面将集中于独立国家联合体(CIS)和中南美等新兴市场订单,国内方面计划以新推出的高端公寓品牌‘DH’为先导,扩大江南地区重建订单。”

另一方面,Hyundai Engineering & Construction去年年初将订单目标定为27万6900亿韩元,但实际订单额为19万8145亿韩元,仅完成目标的71.6%。

相反,GS建设、Daewoo Engineering & Construction、大林产业去年订单目标完成率分别为112.9%、104.6%、141.0%。

/李在勇记者 jylee@sed.co.kr

阅读韩文原文