2016-01-31 | 정순구

房价与全租金涨势有所放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月全国房价和全租金涨幅均有所回落。在美国加息与住房抵押贷款监管等因素叠加下,涨势明显放缓。

据韩国鉴定院1月31日消息,1月全国住宅买卖价格环比上涨0.04%。但涨幅较上月(0.15%)收窄0.11个百分点。

分地区看,首尔及首都圈价格涨幅为0.04%,较上月(0.20%)收窄0.16个百分点。地方也为0.05%,涨幅较上月(0.11%)回落0.06个百分点。

受第二济州机场开发利好影响的济州住宅价格上涨2.05%,涨幅高于上月(1.78%),其后依次为△蔚山(0.19%)△全南(0.15%)△江原(0.09%)△首尔·釜山(0.05%)△京畿(0.04%)。

全租金涨势也有所减弱。本月全国住宅全租金涨幅为0.14%,较上月收窄0.01个百分点。首尔及首都圈涨幅为0.37%,较上月回落0.19个百分点,地方(0.09%)回落0.06个百分点。

另一方面,本月全国住宅平均买卖价格为2亿4619万韩元,全租金为1亿6163万韩元,较上月小幅上升。全国平均全租金比率(全租金与住宅买卖价格之比)为66.1%,较上月上升0.1个百分点。 /记者 郑淳九 soon9@sed.co.kr

阅读韩文原文