2016-01-31 | 박형윤

向“重返政坛”再迈一步的孙鹤圭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前议员孙鹤圭表示:“我们的政治现实就像掉进了看不到未来的井里。”一直克制政治性发言的孙鹤圭对汝矣岛政界发出批评,有观点认为其重返政坛已近在眼前。

孙鹤圭31日应俄罗斯远东问题研究所邀请访问莫斯科后,经仁川机场回国途中与记者会面时作出上述表示。

孙鹤圭强调:“政治需要新的活力”,“真的需要重新布局,给国民带来新的希望,指出摆脱井底的道路”。对于“国民之党称要重新布局,您如何看待多党制”的提问,他表示:“要看谁能重新布局、如何布局。”有解读认为,这体现了同时受到新政治民主联合与国民之党双方“青睐”的孙鹤圭被迫作出选择的苦恼。

应孙鹤圭邀请同行的前新政治民主联合议员郑长善在与Seoul Economic Daily通话中表示:“孙前议员只是就政治形势作了原则性回答”,呼吁不要过度解读。据悉,与孙鹤圭同行的郑长善在出国前接到新政治民主联合紧急对策委员长金钟仁的嘱托:“好好陪同前往。”/朴亨允记者 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文