2016-01-31 | 정민정

Welcron的成长代号2·2·2

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李永奎(左)韦尔克伦集团会长到访韦尔克伦韩泰克承建的建设项目现场,听取负责人汇报。/照片提供=韦尔克伦集团 强化Sesa living等品牌的进攻型营销……医疗保健业务全面开拓中国

韦尔克伦江原明年将启动新再生能源发电站商业运营

“今年将加紧制定实现各主要子公司愿景的战略”

韦尔克伦集团已启动行动计划,以实现到2022年销售额2万亿韩元、营业利润2000亿韩元、市值2万亿韩元的集团蓝图(“222愿景”)。为在今年内为实现愿景奠定转机,韦尔克伦集团正加紧推动韦尔克伦、韦尔克伦江原、韦尔克伦韩泰克、韦尔克伦医疗保健等主要子公司的细化战略落地。李永奎韦尔克伦集团会长29日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“今年韦尔克伦集团计划在既有业务稳定增长的同时,重点推进流通业务扩张和能源业务全面启动。”首先,为提升韦尔克伦功能性寝具品牌“Sesa living”的市场支配力,公司选定近期人气高涨的演员刘亚仁为专属模特,并决定以2月的地面波电视广告为起点,全面展开营销。

Sesa living于2011年推出利用超细纤维制成的无尘被子及防过敏功能性寝具,是每年增长30%以上的韩国代表性寝具品牌。目前在国内外拥有约210家代理店,今年的战略是通过全面的明星营销,巩固其作为功能性寝具品牌的地位。

韦尔克伦的高端寝具品牌“SESA”也正准备推出旗舰店“SESA EDITION”。SESA EDITION除经营韦尔克伦生产的功能性睡眠产品、抗衰老寝具、防过敏功能性寝具、功能性儿童寝具及小件商品外,还将以店中店(Shop in Shop)形式经营床、生活家具、生活用品、室内装饰小品等。李会长表示:“今年将以优秀的材料开发能力为基础,通过确保产品力、推出旗舰品牌扩大流通网及进攻型营销,巩固在功能性寝具市场的‘第一’地位。”

韦尔克伦医疗保健去年以韩方卫生巾“睿智美人”品牌全面进入中国市场,正全力扩大线上线下流通网。今年的方针是以去年确保的当地流通网为基础,提升中国市场销售额。计划全面开展中国本土营销活动,并将流通渠道扩大至中国全境,巩固高端韩流品牌形象。

韦尔克伦江原将全面推进通过济州绿色电力开展的6MW级新再生能源发电站建设,明年进入商业运营。该发电站将济州岛产生的可燃废弃物加工为SRF(固体燃料)作为发电原料,既环保又成为解决济州岛长期头疼的废弃物处理问题的替代方案,因而获得好评。韦尔克伦集团的新再生能源发电站项目不仅面向国内,也瞄准海外市场。子公司韦尔克伦韩泰克正推进在东南亚地区建设生物质发电站。该项目并非原型(样品)而是投入可实际运营设备的首个民间发电事业,预计将具有不小的意义。

李会长表示:“今年将以两个项目的成功执行为基础,扩大国内外10MW以下中小型新再生能源发电站建设项目”,“期待作为新业务推进的生物柴油生产工厂业务取得可见成果。”韦尔克伦韩泰克在中国江苏省建湖县建设的生物柴油生产设施,应用了将过去因难以确保生产收率而难以使用的棉花氧化油、废食用油转化为高效生物柴油的生产工厂技术,预计年内全面投产。李会长自信地表示:“今年不仅韦尔克伦和韦尔克伦医疗保健的品牌与流通业务,作为新增长动力推进的新再生能源等新业务也将成果可视化,成为集团重要盈利来源的关键转机。”/郑敏贞记者 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文