2016-01-29 | 진동영

朴惠子宣布留在党内:“将在共同民主党为野圈统合尽力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾传出退党消息的共同民主党议员朴惠子29日宣布“留在党内”。

朴议员当天通过新闻稿表明留党之意,称“将在共同民主党为在野阵营整合与政权更替竭尽全力”。她表示,“今天也是在支持者打来电话、称为了当选必须退党的声音中迎来清晨”,“面对光州对本党久久难以恢复的恶化民意,我确实非常苦恼是否只为当选而走那条路”。

她还说明决断的用意,“但作为光州市党委员长的我,更不能离开这个党”,“我无法背弃造就了我朴惠子、由前辈们的血汗与泪水建立起来的60年传统的共同民主党”。

朴议员补充道,“更不能顺应第一大在野党共同民主党的心脏——光州正在瓦解的现实”,“我将以正在倾颓的宗族大家长媳的心情,坚定守护我所热爱的政党。将在共同民主党为在野阵营整合与政权更替不断竭尽全力”。 /陈东荣记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文