2016-01-29 | 김능현

“最高24万亿韩元金融支持”巴西推出南美版“新政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西政府为摆脱经济衰退,将实施规模达24万亿韩元的南美版“新政”政策。巴西财政部长纳尔逊·巴尔博萨28日(当地时间)在巴西利亚举行的“经济社会发展协议会”上公布了最高达830亿雷亚尔(约24万6784亿韩元)规模的金融支持计划。

支持对象为住宅建设、农业、基础设施、中小企业等,资金来源为国有银行联邦储蓄银行(CEF)、经济社会开发银行(BNDES)的贷款以及劳动者保障基金(FGTS)等养老金。

巴西政府动用国有银行和养老金资金,被解读为在政府财政已恶化到面临违约危机的情况下,为维持财政同时产生经济刺激效果而采取的无奈之举。

巴尔博萨在接受巴西媒体采访时表示:“我们将在维持财政平衡和物价稳定的同时刺激经济,力争‘一举三得’。”“如果这些措施得到切实执行,预计今年内经济将开始呈现复苏势头。”巴西正处于最糟糕的危机之中:国际原材料价格暴跌导致经济衰退、物价暴涨、总统弹劾案等政治不安,最近寨卡病毒又开始蔓延。IMF预测,巴西经济继去年之后今年将继续负增长。/记者 金能贤 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文