2016-01-29 | 정수현

[信息图]摆脱“诱发成人病”冤名的鸡蛋来了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,鸡蛋能够降低成人病的核心——“代谢综合征”的风险。汉阳大学医疗院在过去3年间对3564名40岁以上成年人进行调查分析后发现,鸡蛋中所含的单不饱和脂肪酸、叶酸等抗氧化物质可改善体内胰岛素敏感性,并对中年以后的老年群体起到重要蛋白质供给源的作用。这一结果打破了此前“鸡蛋中的胆固醇会引发高脂血症导致的葡萄糖代谢障碍、提高糖尿病风险”的传统观念,今后人们对鸡蛋的认识预计将发生较大改变。论文显示,在追踪调查期间,每周食用3个以上鸡蛋的男性(103人,15.3%)和女性(95人,9.9%)发生代谢综合征的风险,分别比不吃鸡蛋的男性(97人)和女性(313人)低54%和46%。研究团队的金美京教授表示:“综合迄今为止的研究来看,如果平时肉类和脂肪摄入得到良好控制,每天摄入1个左右的鸡蛋将有益于健康。”不过研究团队叮嘱,本次研究参与者的平均鸡蛋摄入量甚至不足每天1个,因此请不要过度解读为可以无限量食用鸡蛋。 /郑秀贤记者 movingshow@sed.co.kr

阅读韩文原文