2016-01-29 | 최수문

[书] “失业前辈”传授的会玩之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在词典中查“白手”,会看到它是“白手乾达”的缩略语。白手乾达指“身无分文、游手好闲、吃喝玩乐的无赖”。这大概反映了传统时代对“游手好闲”的负面看法。

进入现代后,它意味着资本主义社会的剩余人口,即虽有工作能力和意愿却没有合适“职业”的人。

某种意义上,在现代社会我们必然会以无业状态度过人生的某个时期。大多数年轻人在毕业后成为青年无业者。即便侥幸就业,也会因裁员或提前退休而成为中年无业者。老年的无业更不必说。无业人生可以说无法避免。但难道要把无业的时光当作人生的黑暗期度过吗?

新书《18世纪朝鲜的白手知性探查》正是从这一问题出发。作者说:“若想作为无业者充实而有活力地生活,就必须锻炼这样生活的方法。向那些快乐地‘生活’‘玩耍’过的前辈无业者取经是绝对必要的。”

作者所说的前辈无业者是18世纪朝鲜的农岩金昌协、星湖李瀷、惠寰李用休、湛轩洪大容等四人。

农岩作为18世纪老论知识人的精神支柱开辟了新学问的源流;星湖如《星湖僿说》所示,作为在野的经世家成为社会改革的旗手。惠寰是突破常规写作的先驱,湛轩则作为天体科学家和自由的旅行者改变了人们对世界的认识。

当然,他们并非完全自愿成为无业者。他们或在党争中成为牺牲品,或因身份歧视而无法出仕。对于如何把现代的“土勺”无业者与过去的“金勺”无业者放在同一层面比较的疑问,作者的回答是:“如今进不了大企业就是无业之身,过去不能出仕就是白手。身为白手的两班,个人挫折感自不必说,在社会上也不被容许。”

尽管如此,作者之所以关注18世纪的这四位无业者,是因为他们以不同于同时代人的方式应对世界,并留下了历史发展的足迹。1万7000韩元。/崔秀文记者

chsm@sed.co.kr

阅读韩文原文