2016-01-28 | 이태규

韩国公平交易调解院纠纷调解案件突破1万件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国公正交易委员会采取行动之前促成案件当事方达成和解的公正交易调解院,其纠纷调解处理件数在成立8年之际突破1万件。

28日,韩国公正交易委员会表示:“自2008年公正交易调解院设立以来,截至去年共处理1万487件纠纷调解案。”公正交易委员会评价称,年均调解成立率达84%,取得3349亿韩元的经济成效。经济成效按受害救济金额及因未进入诉讼而节省的费用(印花税、送达费、律师代理费等)推算。

调解院是在因不公平交易行为产生损害时,受理希望获得救济者调解申请的机构。其向纠纷当事人建议和解或提出调解方案,若双方达成和解,则免除公正交易委员会的纠正命令和劝告。

公正交易委员会表示:“今后也将以专业性为基础,通过公正透明的纠纷调解救济中小企业与小工商业者的损害,为确立自律竞争秩序作出贡献。”

/世宗=李泰揆记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文