2016-01-28 | 조원진

朝鲜通信使记录111件,最终确定申报联合国教科文组织世界记忆遗产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山文化财团与日本朝鲜通信使渊地联络协议会28日表示,近日召开学术委员会,最终确定了申请列入联合国教科文组织世界记忆遗产的对象。

朝鲜通信使相关记录是过去持续200多年的韩日睦邻友好的象征,不仅对两国,也为东亚和平构建作出了重大贡献。

此次申报的名录包括外交记录、行程记录和文化交流记录,韩国63件124点、日本48件209点,共计111件333点,各记录物的收藏处也遍布韩国和日本全境。

韩日两国将于29日在日本对马岛举行“朝鲜通信使联合国教科文组织世界记忆遗产韩日共同申报书签署仪式”,最终确定申报对象记录物。

签署仪式上,韩日两国朝鲜通信使相关人士及推进委员、学术委员将出席,并介绍此前两国推进的过程及申报名录选定过程。

两国计划于3月向联合国教科文组织委员会提交申请书。

申请书提交后,经最终实地调查和审议,预计将于2017年7月左右决定是否列入。

釜山市长徐秉洙表示:“如果朝鲜通信使相关记录物列入联合国教科文组织世界记忆遗产,期待这将成为向世界传递和平信息的良好契机。” /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文