2016-01-27 | 김현진

美国西部因“厄尔尼诺侵蚀”公寓与住宅濒临悬崖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国加利福尼亚州旧金山附近太平洋城海岸的公寓和住宅被下达紧急疏散令。

这些公寓和住宅目前危险地矗立在受厄尔尼诺风暴影响而侵蚀的海岸悬崖上,面临着不久后坠落崖下的危险。太平洋城市政当局26日(当地时间)对海岸地区宣布“紧急状态”,并命令公寓和住宅居民不要留在家中,迁往其他地方。特别是根据气象厅预报,自2月初起加州南部地区将进入厄尔尼诺暴风雨影响范围,市政当局在宣布紧急状态的同时,向加州和联邦政府请求支援。

太平洋城海岸悬崖此前因厄尔尼诺暴风雨带来的巨浪和强降雨而快速侵蚀。事实上,1998年发生厄尔尼诺现象时,也曾有1栋住宅坠落至海岸悬崖之下。2010年还曾对海岸两栋公寓下达疏散令。

另一方面,美国国立气象局(NWS)和美国国家航空航天局(NASA)喷气推进实验室预测,自2月初起加州地区将进入厄尔尼诺暴风雨影响范围,将出现暴雨。

/金贤珍记者 stari@sed.co.kr

阅读韩文原文