2016-01-26 | 임지훈

[国家革新工作报告] 引入化妆品监管自由区…环境许可一体化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定设立化妆品特区、取消不必要的监管,以扶持在韩流带动下于国内外快速成长的化妆品产业。同时,将把按大气、水质、噪声振动等种类和机关分散管理的"多重许可"制度整合为一,并简化相关文件。

韩国环境部和韩国食品医药品安全处等部门26日向朴槿惠总统作了包含上述内容的2016年度业务报告。食药处首先决定引入化妆品产业监管自由区。食药处计划在拟设于忠清北道五松地区的监管自由区内,对化妆品企业在生产销售产品或进行标示、广告过程中被视为过度的监管予以全面或部分废除,使其能够自由开展经营活动。

在监管自由区内,化妆品企业制造功能性化妆品时将获得优先审查权,若共同建设优秀制造工艺设施(CGMP)则将获得积极支持。中小化妆品企业在化妆品产业监管自由区内制造并流通产品时,免除聘用制造销售管理者的义务,改为运营共同质量管理人员。

在监管自由区内,允许化妆品企业等法人开设理发店和美容院,即可进入理发业和美容业,从而与美妆产业形成协同效应。此外,还将设立并运营面向中小化妆品企业一对一咨询解决难题的"出口企业疑难中心(暂称)"。同时,修改规定不得在化妆品上标示"过敏性皮炎"字样的《化妆品标示·广告实证相关规定部分公告》,若能通过人体适用试验等证明功效,即可在化妆品上标示或宣传"为过敏性皮肤保湿"的字样。

韩国环境部将把最多达10种的环境领域许可制度整合为对一个经营场所的一次许可。最多约70种的许可文件也将简化为一份"综合环境管理计划书"。通过此类废除监管来培育相关产业,是韩国环境部的构想。

韩国环境部决定通过扩大利用畜禽粪便等生产沼气等可再生能源的环保能源小镇项目,积极培育新气候产业。将使家庭、建筑物等也不产生二氧化碳的"零碳岛"模式在济州岛试点适用,并推动向发展中国家推广。环保汽车方面,到2020年累计推广108万辆,并着手利用压缩天然气及可再生能源制氢、大容量锂离子电池回收利用技术开发。

将水相关技术、零部件的研发到检验认证、商用化在一处办理的"水产业集群"将于年内开工。战略是以国内生物材料替代进口生物,开发医药品、生活用品等并实现商用化和出口,培育为"绿色金矿"产业。此外,气象·气候大数据将公开,以便任何人都能便捷利用。/宋大雄·林志勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文