2016-01-26 | 황정원

国家技术资格证出借一次即吊销资格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A某与B建筑公司代表约定,若出借土木工程师资格证每年可获得300万韩元,于是出借资格证4年。近期被政府查处的A某被停止资格3年。但今后像A某这样,只要出借一次国家技术资格证被查处,资格将立即被吊销。

韩国雇佣劳动部于26日公布了包含上述内容的国家技术资格法修正案。该法案将从4月28日起实施。根据该法,出借资格证者不仅会被立即吊销资格,还将受到刑事处罚(1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金)。借入资格证的企业和居间介绍者也将受到处罚。

此前,国家技术资格证出借1次将被停止资格3年,出借2次以上则被吊销资格。

政府此次修改相关法律,是为阻止在建设、电气、电子等领域盛行的国家技术资格证出借行为。雇佣劳动部去年查处92起国家技术资格证出借行为,作出停止资格(71起)及吊销(21起)处分。

另一方面,雇佣劳动部自去年起引入举报奖励金制度,对国家技术资格证出借行为的举报每起支付50万韩元奖励金(每人每年最高300万韩元)。/世宗=黄贞媛记者 garden@sed.co.kr

阅读韩文原文