2016-01-26 | 김경미

年轻演奏家挑战巴洛克音乐系列“我们时代的巴洛克”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小提琴家佐藤俊介 20~30多岁的年轻演奏者们将挑战对16世纪末至18世纪中期以欧洲为中心流行的"巴洛克音乐"的再解读。

锦湖艺术厅26日表示,将从2月4日巴洛克小提琴年轻大师佐藤俊介(31岁)的舞台开始,分三场举办描绘年轻演奏者向巴洛克音乐挑战的"我们时代的巴洛克"系列。锦湖艺术厅方面就本次系列表示:"这是通过对巴洛克音乐的时代解读和对乐器的探究,追求更深层音乐省思的年轻演奏者的挑战",并称将成为"证明'我们时代'的巴洛克音乐为何物的舞台"。

系列以2月4日巴赫的《为小提琴与大键琴而作的奏鸣曲》拉开帷幕。巴洛克小提琴年轻大师佐藤俊介与大键琴演奏者吴周熙计划共同演奏全套奏鸣曲。10岁便以现代小提琴出道的佐藤俊介,因对巴洛克音乐怀有无尽兴趣,最终转向巴洛克小提琴家。他目前担任科隆古乐团和荷兰巴赫协会的乐团首席,曾在全球首次发表以巴洛克小提琴录制的帕格尼尼24首随想曲专辑。这是他首次在韩国举办正式独奏会。两人计划带来与此前键盘仅止于伴奏截然不同的解读——具体呈现大键琴凄清音色的乐谱登场,与过去键盘仅作伴奏的处理大不相同。

大提琴家李贞兰 同月18日,大提琴家李贞兰(32岁)将演奏巴洛克音乐的代名词巴赫与维瓦尔第。计划演奏巴赫的无伴奏大提琴组曲第1号、维奥尔琴奏鸣曲第3号等。法国巴洛克代表作曲家让-巴蒂斯特·巴里埃与马兰·马雷的作品也列入主要曲目。为更贴近再现巴洛克时代的声音,李贞兰将携带装有巴洛克时代所用羊肠弦的大提琴登台。由动物内脏搓制而成的羊肠弦,相比使用金属弦的现代大提琴音色更为素淡、音量较小,演奏难度较高,但其深邃温暖的色彩颇具魅力。

下月3日,长笛演奏家赵成贤(25岁)将手持"木质长笛"与观众见面。长笛在最初被制成乐器时是用木头制作的,但现代则使用银和金等金属材质。赵成贤计划以长笛的早期版本木质长笛最大限度再现巴洛克时代的声音,同时明确证明长笛作为木管乐器的身份。舞台上将演奏J.S.巴赫的《长笛帕蒂塔》和《为长笛与通奏低音而作的奏鸣曲》、W.F.巴赫与C.P.E.巴赫的《长笛奏鸣曲》等作品。这将是一次可以比较聆听延续巴赫家族的三位作曲家的传统与个性的有趣体验。

/金庆美记者 kmkim@sed.co.kr 图片提供=锦湖艺术厅

长笛演奏家赵成贤

阅读韩文原文