2016-01-26 | 박희윤

山林组合与PUBLIC HOMESHOPPING就林产品流通·销售开展共赢合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山林组合中央会会长李锡衡(图右)与PUBLIC HOMESHOPPING代表理事李永必(图左)正在签署合力推动林产品流通活跃化的业务协议。照片提供=山林组合中央会 山林组合中央会与PUBLIC HOMESHOPPING于26日在首尔松坡区山林组合中央会签署业务协议(MOU),内容为通过促进林产品流通来提高林业从业者收入、改善其福利。

山林组合中央会将更加系统地开展国产林产品的收集与加工,并扩大新产品及包装设计、品牌开发,以应对消费者购买需求和销售渠道的多样化。

PUBLIC HOMESHOPPING将利用电视购物等自有流通渠道,推动我国林产品的宣传、销售和消费。

双方机构签署业务协议,旨在提升相对于农产品和水产品较为低迷的国产林产品的流通活跃度与宣传效果,并在市场开放导致外国林产品进口扩大的担忧较大的情况下宣传国产林产品的优越性,以持续确保竞争力;并期待通过相较现有电视购物渠道下调50%以上手续费等举措,为林产品流通注入活力。

山林组合中央会通过与韩国农水产食品流通公社、中国最大海淘购物网站唯品会等签署战略性业务协议(MOU),正在使林产品流通网络系统化,并积极开拓内需市场以及通过出口开拓海外林产品市场;PUBLIC HOMESHOPPING自去年7月开播以来,100%只编排中小企业产品及农畜水林产品,并一直销售野菜礼盒、柿饼、栗子、松子等国产林产品。

大田=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文