2016-01-26 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV] 国顺堂推出春节“韩国传统酒礼盒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

麴醇堂梨花酒礼盒/照片提供=麴醇堂

麴醇堂迎接春节,推出礼潭、滋养强壮礼盒、法古创新礼盒、本草礼盒等实惠而多样的韩国传统酒礼盒。

祭祀专用酒“礼潭”是节日必备的祭祀酒,为畅销产品。它是韩国首款祭祀、祭礼专用酒,按礼法以传统方式酿造的100%纯发酵酒,与掺入酒精的日式清酒不同,完全按传统方式制造。

“礼潭祭祀酒”具有传统发酵酒特有的淡金色色泽、隐隐的苹果和梨的果香与发酵酒的柔和口感相协调,是同时满足视觉、嗅觉、味觉的产品,入喉后回味也很干净。祭祀酒“礼潭”还被用作联合国教科文组织指定的人类非物质文化遗产、王室“宗庙祭礼”的专用祭酒。

价格方面,1800毫升大容量产品为11000韩元,另有1000毫升(6800韩元)、700毫升(5000韩元)等多种容量。

人气礼盒滋养强壮礼盒从2万韩元档到6万韩元档种类多样。由以《东医宝鉴》五大处方主要材料酿造的“滋养百岁酒”、被各类国际会议选为官方祝酒并获世界食品博览会奖项认可的“强壮百岁酒”以及传统蒸馏酒“白玉酒”组成。

“本草”礼盒以覆盆子、桑黄菇、人参等优质国产原料,按各药材最合适的酿法酿造,构成香味浓郁的传统酒礼盒。

还将推出“法古创新礼盒”。“法古创新礼盒”是麴醇堂复原的、在日本殖民时期等过程中被遗忘的韩国传统酒产品。包括梨花酒、紫酒、松节酒、四时通饮酒、清甘酒等只有麴醇堂才能推出的复原酒。

“梨花酒”是完整再现高丽时代王族所享用的高级浊酒,是麴醇堂最受欢迎的复原酒。“紫酒”是自高丽时代起先祖们喜爱饮用的名酒,在清澈的药酒中加入黄蜡(蜂蜜)和胡椒隔水加热酿制。淡雅的药酒与胡椒的味道相协调,微辣而清爽,风味一绝。“松节酒”是朝鲜时代士人喜爱饮用的名酒,寓意以在冬季寒潮中也不失刚直的松树枝节煮水酿成的酒。“四时通饮酒”是四季皆可酿造享用的朝鲜时代名酒;“清甘酒”是酒色清澈干净、适合细细品味的朝鲜时代名酒。

法古创新松节酒(700毫升)礼盒价格为11万韩元,四时通饮酒(600毫升)礼盒9万5000韩元,清甘酒(600毫升)礼盒10万韩元。梨花酒(700毫升)礼盒为8万8000韩元,紫酒(700毫升)礼盒11万韩元。/韩知怡记者 hanjehan@sed.co.kr

阅读韩文原文