中小企业振兴公团与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)26日在KOTRA总部签署了“支持出口中小企业全球化及持续增长的业务协议”。
中振公与KOTRA为通过相互合作支持内需企业转型为出口企业并扩大海外进军,推进了此次业务协议。
根据本次协议,中振公与KOTRA将在以下方面合作,以创造中小企业出口成果:△通过全球能力诊断支持内需企业出口化 △对出口潜力企业提供资金支持 △共同举办主要买家出口洽谈会 △在中小企业海外线上线下流通网进军方面协作。
中振公将把对优秀中小企业的全球能力诊断与出口企业化项目联动支持。将发掘参加出口洽谈会的企业并推荐给KOTRA,同时支持青年创业企业参加海外展会并进行产品宣传。还将对KOTRA推荐的企业推进政策资金融资。
KOTRA计划支持中振公推荐的出口中小企业的海外业务。计划发掘并邀请海外主要买家,与中振公共同举办出口洽谈会,并为支持青年创业企业出口而发掘海外买家、介绍产品。此外还将推进中振公政策资金融资项目的推荐等工作。
特别是两家机构计划在中振公的海外展示销售场(K-Hit Plaza)与KOTRA的B2C物流业务之间建立合作体系,支持韩国中小企业进军海外线上线下流通网。
中振公理事长林采云表示:“此次协议的重大意义在于,作为中小企业支持专门机构的中振公与作为出口企业全球化支持专门机构的KOTRA,携手支持中小企业全球化”,并称“按照开放、共享、沟通、合作的政府3.0范式,两家机构将发挥专业能力,为韩国中小企业成功进军海外市场竭尽全力”。 /韩东勋记者 hooni@sed.co.kr






