2016-01-26 | 김경미

“《声音》杀青那天全体工作人员出来送行,感情很深”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■专访27日上映的《机器人,声音》主演演员李成敏

“我觉得自己真正体会到了名字排在最前面意味着承担怎样的压力和责任。很感谢看着我的名字来参演的演员们,他们演得好,更让我感激。票房?当然想要。正好和善均通过了电话,他说能做的什么都去做。真的,综艺节目也好,什么都去试试。(笑)”

主演过的话剧和电视剧绝不算少、出道27年的演员李成敏(47岁,见图)坦言,在电影首场试映的前一晚紧张得难以入睡。这与他在采访中平静地说“我属于与表演保持距离的类型,再喜欢的角色一两个月就能走出来”,以及在回答“过了四十岁才受到大众关注、一举成名”时表示“比起高兴,反而因为迫切渴望的梦想终于实现而感到混乱”的样子,显得很不一样。可见他对首次担任独挑大梁主演的电影《机器人,声音》(27日上映)格外珍视。他当然期待票房,但更希望观众评价这是一部好电影。“花钱来看的电影,不能让人觉得可惜吧。”他又恢复了平静的神情说道。

这部电影的特别之处在于首次在韩国出现实体机器人。演员要面对的不是人,而是机器人进行表演。所幸为机器人“声音”配台词的演员在现场陪同,因此并不算太难。“起初有些尴尬,但不知从某个瞬间开始,我们竟在互相眼神交流。也有被‘声音’的演技(?)惊到的时候,像‘我不再窃听了’这样的台词,明知是设定好的,那一瞬间却像被击中了胸口。”习惯“声音”的不只是演员。“它(声音)拍完最后一场戏返回制作公司那天,全体工作人员都出来不停挥手说‘好好走’。真的是感情很深了。”

从二十岁左右开始在大邱的剧团演了十多年戏的他说,电影以大邱为背景这一点也让他觉得格外亲切、喜欢。寻找失踪女儿的主线,作为有一个初中生女儿的父亲,也让他很有共鸣。

“在电影中对海关来说,‘声音’的存在起初不过是个沉重的铁罐,但后来占据了重要的意义。既像女儿‘幼珠’送来的礼物,又像要送上远路的孩子,令人心疼。我明明知道全部内容,却还有好几个场景让我发出‘啊’的惊叹。如果观众也能一起感受到这些部分,我会非常幸福。”

/记者 金敬美 kmkim@sed.co.kr 图片提供=乐天娱乐

阅读韩文原文