2016-01-25 | 김선덕

全南道将马产业培育为农渔村新收入来源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道将集中培育马产业,作为农渔村新的收入来源。

据全罗南道25日消息,该道将通过各市郡在下月5日前受理2016年度马产业培育支援项目申请。该道认为,马产业虽是成长潜力和附加值较高的产业,但韩国仍处于初期阶段,需要扩大基础设施等基础建设,因此计划积极参与政府的马产业培育支援项目。目前全罗南道地区有马场28处,2216人参与骑马运动,109个农户饲养807匹马。全国范围内有395处马场、4万2265人参与骑马运动,1808个农户饲养2万5819匹马,全罗南道的马产业规模仅为全国的7%左右。

本次支援项目的主要内容包括:为构建马产业基础设施的马术设施建设项目(每处不超过7亿韩元)、繁殖用乘用马引进项目、乡村旅游骑马活化项目、学生骑马体验项目、少年骑马团创建与运营项目、马产业专门人才培养机构支援项目(每处不超过6亿韩元)等。

马产业申请对象为地方政府、学校、农业人、农畜协、马场、法人、个人等,有意申请者可附上申请书、项目计划书及相关证明材料,在市郡畜产主管部门指导下提出申请。

全罗南道畜产科科长权斗锡表示:“为应对经济增长带来的骑马需求增加等,计划积极培育马产业以创造农村高附加值”,“今后将推动马产业与乡村旅游联动,并延伸至创造就业岗位”。

/务安=金善德记者 sdkim@sed.co.kr

阅读韩文原文