2016-01-25 | 맹준호

金钟仁:“化解社会矛盾需要包容性增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 共同民主党25日召开首次选举对策委员会会议,在领导体制改编后启动正式政治日程。选对委委员长金钟仁提出“包容性增长”和“更多民主”作为关键词。

金委员长当天在国会举行的选对委会议上强调其政治信念经济民主化,称:“为化解社会的矛盾结构需要包容性增长,而这在经济民主化未逐步推进的情况下无法实现。”金委员长接着介绍选对委的路线目标:“不得不担忧矛盾结构本身可能带来社会爆炸”,“实现更多民主是我们的目标”。

随着共同民主党选对委共享这一目标,该党能否结束过去的亲卢与非卢派系之争、以政策为主备战大选备受关注。

近期决定留在党内的选对委委员朴映宣也强调了在野党色彩鲜明的经济政策。朴委员强调:“本次国会议员选举应成为通过恢复中产阶层、化解不平等、财阀改革、打破垄断社会开启新经济时代的转折点”,“让我们成为为‘黑勺子’不再绝望的机会之国而献身的强大在野党。”

将统管党内政策的选对委委员李容燮表示:“将提出化解低增长、两极分化、幸福指数下降、财政危机、家庭负债危机的方案。”代表釜山的选对委委员金荣春强调:“让中小企业、地方自营业者共同成长、经济好转的方案,应成为我党的基本路线。”/孟俊浩记者 next@sed.co.kr

阅读韩文原文