2016-01-25 | 김강현

方便面业“炒码面之战”内情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▶炒码面(海鲜辣汤面)方便面市场火热。率先进入市场的不倒翁“真炒码面”一路狂奔,而方便面业界的绝对强者农心集团的“味炒码面”正紧追其后。三养食品(以下称三养集团)、八道也分别在相近时期推出“Got炒码面”“八道火炒码面”等产品,为炒码面方便面市场竞争添火。/ 金江贤记者 seta1857@hmgp.co.kr◀

炒码面方便面之战正进入第二回合。与不倒翁“真炒码面”高呼唯我独尊、独享垄断地位的第一回合相比,如今农心集团血统的“味炒码面”已追至“真炒码面”下颌之处。市场主流预期认为,今年一季度内天平将明确向某一方倾斜。纵观以往方便面争斗史,占得胜机的一方往往乘势夺取更多市场份额。这也正是本次炒码面方便面之战备受各界关注的原因。

◆ 农心集团,方便面市场的规则改变者

战争源起于农心。去年4月农心集团推出炸酱面方便面品牌“炸王”,为方便面业界带来新风。在“炸王”出现之前,方便面业界气氛略显低迷。每年虽有小幅增长的方便面市场规模在2014年出现负增长,甚至出现了“方便面市场极限论”。

从2011年起增速大幅放缓的方便面市场,在2013年录得历史最大规模2万零100亿韩元,达到高点。韩国国内方便面市场规模首次突破2万亿韩元便是在此时。但次年即2014年市场缩至1万9700亿韩元,市场不安情绪加剧。证券公司还通过市场展望报告给出了悲观预期:“随着家庭简餐(HMR·Home Meal Replacement)等可替代方便面的便利食品增多,方便面市场增长已触及极限。”

在此情况下,“炸王”的出现给方便面业界带来了新鲜冲击。因为这证明了消费者也可能选择新种类的方便面作为替代既有方便面的简便食品。2015年上半年简便食品市场的王中王正是“炸王”。与普通方便面销售额下滑无关,“炸王”人气极高。“炸王”上市仅一个月便跃居整个方便面市场销售额第二位。

农心集团凭“炸王”独占炸酱面方便面市场。方便面业界的绝对强者农心集团抢占市场后,其余后发者无从插足。炸酱面方便面开发耗时较长也是问题。产品上市延迟,竞争对手对“炸王”的独走毫无办法。农心集团在4月推出“炸王”,而不倒翁与八道在7月、三养集团在9月才推出炸酱面方便面,这期间“炸王”得以从容掌控市场。截至1月,“炸王”在炸酱面方便面领域的市场份额接近70%~80%。

◆ 不倒翁以“真炒码面”展开反击

同年10月,不倒翁突袭进入炒码面方便面市场,出其不意地击中了包括农心集团在内的竞争企业的要害。不倒翁的“真炒码面”表现出超越农心集团“炸王”人气的势头。“炸王”在上市两个月后的去年6月累计销量突破1600万个,成为一大话题;而“真炒码面”在同期销售超过2000万个,令市场大吃一惊。

HMC投资证券研究员赵容善表示:“炒码面方便面的准备时期,农心和不倒翁应该说是差不多的。只是农心集团需要调节新产品上市速度,看来是战略性地延后了炒码面方便面的上市时机。在‘炸王’卖得非常好的情况下推出新产品,难免分散购买欲望,对两者都不利。相反,不倒翁的立场是必须尽快推出炒码面方便面。因为必须在方便面市场大趋势转向炸酱面方便面之前搅动局面。继‘炸王’之后推出的‘真炸酱’没能取得大成功,情况就更加紧迫了。”

不倒翁凭“真炒码面”在炒码面方便面市场创下空前热销后,竞争对手也开始急忙推出炒码面方便面产品。与炸酱面方便面时期相比,他们的动作非常迅速。农心集团、八道、三养集团等在不倒翁“真炒码面”上市仅1个月后的去年11月,几乎在相近时期同时推出了炒码面方便面。

与炸酱面方便面市场迅速固化为农心集团“炸王”的“绝对一强”体制相比,炒码面方便面市场尽管初期“真炒码面”表现惊人,截至1月仍未分出市场的绝对强者。这其中除前述上市时机问题外,先行完成市场调整的炸酱面方便面市场也产生了影响。

HMC投资证券研究员赵容善表示:“与此前炸酱面方便面不同,炒码面方便面的上市时机并未产生非常大的影响。农心集团的‘味炒码面’瞬间就追上来了。多亏先前大热的‘炸王’,消费者在面对炒码面方便面时似乎也对农心集团表现出很大关注。心理上就是:炸酱面做得好的店,炒码面应该也做得好吧。”

◆ 郁闷的三养集团,微笑的八道

三养集团在炸酱面方便面和炒码面方便面上都没尝到什么甜头,在近来甚至被称为“文艺复兴”的方便面市场热潮中完全被边缘化。三养集团的低迷并非一朝一夕之事。自1980年代中期以来一直保持方便面业界第二位的三养集团,从2012年下半年起逐渐被不倒翁超越。

市场评价认为,气氛低迷的三养集团在攻略炸酱面方便面市场时还出现战略失误,使情况进一步恶化。一位要求匿名的市场人士表示:“方便面业界自去年上半年起因中华风方便面(炸酱面方便面+炒码面方便面)特需而景气兴旺,但三养集团却彻底被边缘化。市场上很多机构解读认为,炸酱面方便面市场上的判断失误影响很大。去年4月农心集团‘炸王’上市后该市场爆发式扩大,不倒翁和八道好歹在7月推出产品,多少分了一杯羹;而三养集团直到远晚于此的9月中旬才推出产品,完全没能获得消费者关注。而且紧接着的下一个月10月,不倒翁推出‘真炒码面’,又被盖过去了。另外炒码面方便面虽然也做了,但一旦落后,在流通渠道里就很难找到货架位置。这是恶性循环的延续。”

八道在炸酱面方便面和炒码面方便面上同样未能像农心或不倒翁那样火热。但八道的情况与三养大不相同。八道公关组次长林敏旭表示:“去年11月12日上市的八道炒码面方便面品牌‘八道火炒码面’月均销量约300万个。市场反响非常好,订货量很多,但目前我们工厂可生产的产量上限只有300万个,无法进一步扩大供应量。若能额外确保生产线,预计销量还会更高。”

要求匿名的市场人士补充说:“八道是战略上跟得很好的案例。炸酱面方便面上市较晚,通过将被视为中华料理大家的李连福厨师招为广告模特等营销战略在一定程度上弥补了。可以说它没有被农心集团和不倒翁牵着走,而是紧紧跟上了。延续这一势头,在炒码面方便面市场上也表现不错。而三养集团从方便面业界第二位岌岌可危之时起就显得处处有些偏离,这次中华风方便面特需中也未能扭转低迷气氛,情况更加艰难。”

◆ 股价也“大赚到令人有负担”

受益于仍在持续的炒码面方便面爆发式人气,不倒翁和农心集团在股价上也“大赚到令人有负担”。自2015年1月起持续上行的农心集团和不倒翁股价,在“炸王”和“真炒码面”上市后更是如虎添翼。

尤其农心集团股价近来不断刷新历史最高价,备受关注。1月20日农心集团股价史上首次突破50万韩元后,近来正尝试在该价位站稳。相比“炸王”上市的去年4月20日收盘价24万4500韩元,涨幅已超过100%(假定当前股价为50万韩元)。市盈率(PER·当前股价除以每股收益的值)竟超过45倍。市盈率越大,意味着股价被高估得越多。

不倒翁也不逊色。不倒翁在推出“真炒码面”的10月15日收盘价为105万1000韩元,而近来股价在130万韩元左右反复涨跌。相当于“真炒码面”上市后涨幅接近25%。不倒翁股价涨幅不及农心集团的原因在于,受农心集团“炸王”效应影响,不倒翁股价也被寄予期待心理,因此在推出“真炒码面”的10月之前的6个月里股价已持续上涨。若与农心集团一样按4月20日收盘价(69万9000韩元)计算,不倒翁股价涨幅为86%。不倒翁的PER同样约为45倍,可见平定炒码面方便面与炸酱面方便面市场的不倒翁和农心集团在股市上获得了相似的溢价。

◆ 人气能否维持?

市场评价认为,目前农心集团和不倒翁的股价水平已高估到难以再介入的程度。也有人担心,若不倒翁“真炒码面”与农心集团“味炒码面”势均力敌的人气向某一方倾斜,食品股会出现连锁性暴跌。

但与这些评价和分析无关,许多意见认为炒码面方便面的人气还将持续一段时间。E-BEST投资证券研究员宋治浩表示:“蜂蜜黄油薯片能长销的原因,是它并非全新分类的零食,而是以薯片这一核心身份为基础,在此基础上尝试口味变化。‘炸王’和‘真炒码面’也是在韩国人日常化的饮食基础上对食物口味作出变化,因此我认为它们走上与蜂蜜黄油薯片相同道路的概率很高。今后同类品类的产品上市或许会减少,但预计各市场第一的‘炸王’和‘真炒码面’能够成为常销品,形成固定需求。”

阅读韩文原文