2016-01-24 | 박현욱

“保留韩国国籍的儿子成了出色军人,很感动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

没有放弃韩国国籍、选择在韩国军队服役的二等兵贾斯汀·哈里斯(中)与父亲加里·哈里斯(右)及韩国籍母亲崔龙顺合影留念。 /图片提供=陆军 “看到同时拥有韩国和美国国籍的儿子蜕变为出色的韩国军人,我十分感动。”

一位美国父亲将去年年底送儿子进入忠南论山陆军训练所的感想,以电子邮件形式发给了训练所。信的主人公是二等兵贾斯汀·哈里斯(21岁)的美国籍父亲加里·哈里斯(64岁)。

驻韩美军龙山基地军务人员哈里斯与韩国籍妻子崔龙顺(54岁)去年年底参加了在陆军训练所接受5周军事训练的第26团约1000名训练兵的结业仪式,随后向第26团团长崔熙宽大校发送了电子邮件。那是在参加儿子结业仪式三天之后。面孔白净、带有异国气质的哈里斯二等兵在结业仪式上站在队列最前方,高声喊口令指挥部队。

哈里斯二等兵同时拥有韩国和美国国籍。若放弃韩国国籍便无需入伍,但他选择了在韩国军队服役。

在陆军24日公开的信中,哈里斯写道:“在训练所看到儿子的样子,让我想起越南战争末期自己完成新兵训练那一刻的模样。”

他坦言:“在结业仪式上看到儿子走上前向上级敬礼时,想到‘他已成长为如此自信的年轻人’,我几乎流下眼泪。”

哈里斯说,在从首尔前往论山的长途汽车上,他还担心“儿子究竟能不能好好指挥同伴”,但看到蜕变为出色军人的儿子后,所有担忧都烟消云散。

哈里斯夫妇在结业仪式结束后受邀前往崔大校的办公室,还参观了儿子训练期间生活的营房。

他在信的结尾补充道:“我所工作的驻韩美军龙山基地也有很多韩国军人”,“今后每次见到他们,我都会想起动作整齐行进的陆军训练所第26团训练兵。”

完成训练的哈里斯二等兵目前被分配到国军化生放司令部服役。/朴贤旭记者 hwpark@sed.co.kr

阅读韩文原文