2016-01-24 | 인터넷한국일보1

[全国巡览] 釜山市投入86亿韩元整治平民居住环境 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市投入86亿韩元开展平民居住环境整治项目

釜山市24日表示,今年将投入居住环境整治项目费60亿韩元、废屋拆除项目费16亿韩元、“阳光巢”项目费10亿韩元,共计86亿韩元,开展平民居住环境整治项目。

居住环境整治项目将推进老旧不良住宅区生活服务升级项目、四通八达共享路建设、安全舒适的贴近生活型居住环境改善、社区生活安全能力强化项目等。此外,还将拆除被视为犯罪和社会问题主因的市区废屋和空房以改善城市环境,并推进将市区空房翻新后以周边市价一半出租的“阳光巢”项目。/赵元镇记者

釜山公营农产品批发市场年交易额逼近1万亿韩元

釜山地区公营农产品批发市场年交易额逼近1万亿韩元。釜山市24日表示,对盘如和严弓农产品批发市场去年交易业绩进行分析的结果显示,交易额同比增长7.4%,达9276亿韩元。这是公营农产品批发市场开市首年1994年的1747亿韩元的4.3倍。

釜山市认为,去年虽因罕见干旱农产品收成不佳,但批发市场方面通过产地出差、支付出货奖励金、定价及协议买卖等方式确保了大量优质农产品,从而带动交易业绩增长。/赵元镇记者

庆南道开展多文化家庭春节探亲项目

庆南道24日表示,将实施“2016年度庆南多文化家庭春节探亲项目”,为在道内定居、经营模范家庭生活却长期未能回娘家探亲的多文化家庭提供情感慰藉与家庭融合的机会。

本次受惠家庭为来自越南等6个国家的婚姻移民16户60人。探亲项目自2010年起推进,旨在慰解因国际婚姻普遍化而持续增加的多文化家庭中、因经济困难长期无法回娘家的婚姻移民对母国的思念,为婚姻移民在韩国社会定居生活提供了很大帮助。/黄相旭记者

蔚山市入选职业中断女性就业支援优秀机构

蔚山市在女性家族部2015年女性再就业中心运营评价中被选为优秀机构。

本次评价以全国147家再就业中心和17个市、道为对象,就咨询服务、职业教育培训、就业衔接服务、就业成果、客户满意度等进行调查。

蔚山市因运营与企业、机构衔接的就业支援项目以帮助职业中断女性就业而获得高分。蔚山的职业中断女性就业支援机构有蔚山中部再就业中心(☎052-229-6344)、蔚山再就业中心(☎052-258-8061)等。/张智承记者

大邱市集中整治百货商店等春节商品过度包装

大邱市为在春节前减少废弃物产生量,将于25日至下月5日以百货商店等大型流通门店为中心集中整治商品过度包装行为。对象为酒类、化妆品类、随身杂货类、玩具类、健康辅助食品类及节日礼品套装。将检查包装次数、包装空间比例是否达标,以及是否使用PVC合成树脂包装材料。

若目测判定违反包装标准,将要求制造商、进口商提交专业机构检验成绩单。未提交检验成绩单或超出包装标准者,依据《资源节约与促进再利用法》对制造商处以300万韩元以下罚款。/孙成洛记者

罗州市扩大农业人月薪制适用地区和农户数

全南罗州市今年将大幅扩大农业人月薪制的适用地区和农户数。

据罗州市24日消息,农业人月薪制实施时间也从4月提前至3月,月薪上限从100万韩元提高至150万韩元。预计今年12个韩国农协的19个邑面洞全域将有500余农户参与。用于利息费用的预算编列为7500万韩元,比去年多5000万韩元。

农业人月薪制以水稻种植农户为对象,将秋收后应得的收购款以预付形式提前分期发放,本金由韩国农协承担,利息由罗州市承担。农户可按月薪形式领取预计收购量的60%。/金善德记者

星州郡制定甜瓜销售额达5000亿韩元的五年计划

庆北星州郡24日表示,已制定五年计划,力争到2020年将地区特产甜瓜销售额提升至5000亿韩元。

去年甜瓜销售额为4000亿韩元。当局计划为此不仅继续支持设施和装备,还通过土壤环境改善、整合营销、出口、宣传等多种支持提高单位面积产量。同时,将通过品质高端化提升销售额,并通过降低经营费和物流费提高实际收入。/李贤钟记者

阅读韩文原文