2016-01-24 | 권경원

[Seoul Economic Daily 人物专访] 金善德 住宅城市保证公社社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年内在城市再生领域确立具备盈利能力的成功商业模式,以促进民间经营者进入市场,这是我们的目标。”

迎来就任一周年的住宅城市保证公社社长金善德(见图)在采访中强调,如果说去年是全力打造城市再生事业的投资模式,那么今年计划集中于真正做出成功案例。

作为受托统管规模达115万亿韩元的住宅城市基金的负责人,他补充说,将通过提供定制型复合金融,为构建韩国式城市再生先例作出贡献。

同时他强调,为支援新舞台等租赁住宅供应,将扩大运营租赁REITs制度,并利用需求方大数据,着力开发和改进保证产品。对于公寓供应过剩的担忧,他补充说“将严格进行保证审查,让具备适当条件的房源进入市场”。

住宅城市保证公社的主要职能之一是城市再生。最大的难题是为每个项目适用合适的城市再生投资模式。

金社长表示:“如果按经济基础型和邻里再生型两类,乘以投资、出资、融资、保证四种方式,再支援空置房、住宅、综合设施等,可以得出100多种投资模式,其中仅挑选符合政府方向的,也有30至40种模式。”

其中经济基础型计划利用城市再生REITs(房地产投资公司)引入民间投资。

他表达期待称:“对城市再生REITs,将在住宅城市基金出资、融资的同时提供公社保证,支援定制型复合金融”,“由此可以最大化民间投资的收益性,提高民间金融的引子效应。”目前在经济基础型城市再生先导地区中推进速度最快的忠北清州原烟草制造厂一带项目和忠南天安“综合文化特色街区建设项目”预计将成为首批对象。邻里再生型也在去年经过研究委托开发了基金融资产品,计划在今年上半年提出具体投资模式。

不过金社长强调,由于国内推进城市再生的经验不足,公社在决定基金投资时必须持续保持谨慎。

他说:“过去推倒重建、再开发的经验很丰富,但对地区局部进行改造、活跃商圈或改善居民定居条件的经验几乎没有”,“重要的是边验证多个环节,边分阶段做出成功案例,而不是一次投入大额资金。”设计为由韩国土地住宅公社(LH)先进行项目可行性审查,再由住宅城市保证公社就财务部分进行第二次审查,也是为降低失败概率的安全装置。

公社还决定顺应政府政策从原有的出售型住宅供应向以租赁为主转变的趋势。

金社长表示:“将加强对政府重点项目企业型租赁住宅新舞台的支援,租赁REITs支援模式也计划从原有的宅地出售扩展到城市整治项目现场等。”据韩国国土交通部,今年新舞台相关预算为7811亿韩元,可支援1.9万户;若通过基金运用计划变更最多增加5000亿韩元,则可支援至3.5万户。

使公社目前提供的销售率统计更加精细,也是另一项课题。

公社发布的销售率统计因是为保证风险管理而汇总,仅限于发放了销售保证的民间公寓。公共项目现场或已竣工项目被排除在外,在准确测算销售率上存在局限。相反,韩国国土交通部的未售统计包含公共项目现场和竣工项目现场。国土部与公社目前正在推进统计一元化工作,以提高销售统计的准确性和综合性。

此外金社长强调,公社自身也需要更精细的销售率统计。

他坦言难处:“目前中小型建筑公司会提交购房者名单,可以进行细致统计,但大型建筑公司只提供自行汇总的销售率本身,公社难以核实。”他还补充说:“正在考虑多种方案,包括在销售签约日单独设立公社展位、由公社直接核对签约者等办法。”

关于供应过剩的担忧,金社长预计市场会自主进行供应调节。

截至去年11月,全国住宅审批许可实绩约为66.7万户,同比激增49.6%,未售房也在增加,供应过剩的担忧正在加大。对此他分析称“这是2008年金融危机后供应不足的住宅市场,在过去两年多里叠加了管制放宽、低利率基调维持、需求扩大等因素的结果”,并表示“要连同今年的供应量一起看才能准确判断”。

公社以建筑公司为对象调查今年计划销售的房源量,结果预计将销售约37万户,比2015年的约43万户减少15%左右。金社长进一步预测:“去年住宅市场火热,有推量的一面,但今年经济状况下对投资存在不安,新增需求会减少”,“由于企业惧怕未售风险,实际上预计将减少20%以上。”即他判断市场自主调节功能会发挥作用,因供应过剩引发担忧的可能性较低。不过他强调,为防止未售累积量增加的问题,将更严格地进行保证审查。

他解释说:“在景气高峰过去的时点,有时会意外冒出不合适的地块,应加强对这部分的审查,让具备适当条件的房源进入市场。”公社加强保证审查还能产生被市场视为供应调节信号的效果。

他接着说明,为稳定市场,正在制定以实际需求者为中心确立中期款贷款市场的方案。为此将强化中期款贷款保证条件。金社长表示:“正在从多方面研究引入人均保证限额和使用件数”,“中期款贷款保证既有家庭贷款的一面,也有建设资金的一面,力度如何将视市场情况决定。”

/对谈=李钟培 建设房地产部部长 ljb@sed.co.kr

整理=权庆元记者 nahere@sed.co.kr

摄影=权旭记者

He is…

△1958年生于大邱 △中央大学附属高中 △1986年高丽大学社会学系 △1988年首尔大学行政大学院硕士 △2003~2005年建设交通部新城市咨询委员 △2013年韩国国土交通部长官咨询委员 △2013~2014年大韩住宅保证非常任理事 △2011~2014年首尔数字大学房地产学系特任教授 △2001~2014年建设产业战略研究所所长 △住宅城市保证公社社长

转为公社首年创历史最高150万亿保证“开局顺畅”

■ 看去年业绩 “保证产品是维持市场稳定的工具……强化居住福利提升等公共职能” 权庆元记者 nahere@sed.co.kr

住宅城市保证公社在由大韩住宅保证转为公社的首年——2015年,创下历史最高的保证发放业绩,开局顺畅。

住宅城市保证公社社长金善德对此表示:“这是住宅景气活跃,加上公社通过市场友好型保证制度持续扩大保证供应的结果。”目前住宅城市保证公社运营着住宅销售保证以及住宅购房资金保证、租赁保证金保证等26种保证产品。

去年公社保证发放总额为150万4646亿韩元,较上一年(92万6835亿韩元)激增62%。按保证产品看,占比最高的是住宅销售保证,业绩为89万5174亿韩元。这相当于总业绩的59.6%,比上一年(53万8123亿韩元)增长66%。住宅购房资金保证为39万431亿韩元,增幅在保证产品中最高(85%)。此外依次为△租赁保证金保证6万8380亿韩元 △住宅事业金融保证3万550亿韩元 △整治项目资金贷款保证4万4869亿韩元 △其他保证7万5242亿韩元。

对于这样的保证成果,也有部分声音指出业绩仅集中在少数保证产品上。在去年的国政监查中,包括改造资金保证销售业绩为零在内,部分保证产品业绩低迷也被提上台面。

对此他强调“保证产品与业绩无关,是为应对各种情况所必需的产品”。金社长解释说:“保证产品中既有住宅景气繁荣时需要的产品,也有不景气时为建筑企业流动性服务的产品,还有为居住福利服务的产品”,“整体上都是维持市场稳定的工具。”他接着强调:“将开发并稳定运营支援住宅需求方与供应方的多样保证产品,努力强化提升居住福利、推动住宅事业发展等公共职能。”

阅读韩文原文