2016-01-24 | 최형욱

[全球最强寒潮·暴雪] 美国经济会否重演“雪灾末日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日至24日(当地时间)两天,美国东海岸遭遇暴雪和寒潮袭击,美国经济是否会重演所谓"雪魔大战"(snowmageddon,由雪与意为末日决战的"哈米吉多顿"合成的词)的噩梦成为最受关注的话题。此次暴风雪袭击地区的国内生产总值(GDP)年均达4万亿美元,占美国总量的24%。因此有人担忧,若东海岸的消费、物流等遭受重创,可能给美国经济复苏势头浇冷水。

实际上,受冬季频发的暴风雪和寒潮影响,美国2014年第一季度增长率为-0.9%,去年第一季度也仅增长0.6%。进入今年以来,美国经济受国际油价暴跌、美元走强、中国经济放缓等影响出现异常迹象。也就是说,自上月起美国消费、制造业指标和物价同步低迷,若再接连遭遇冬季寒潮,美国经济陷入衰退的可能性可能上升。约翰斯·霍普金斯大学教授乔纳森·赖特解释称:"冬季气温高于常年时,建筑业就业会增加","相反天气恶劣时,会对公用事业部门就业、零售销售、餐饮经营等造成全方位冲击。"

但主流分析认为,今年的暴雪和寒潮不足以冲击美国经济。首先,与过去异常寒潮席卷包括西部在内的全美不同,今年局限于东部地区。此外,今年平安夜纽约气温创下历史最高值,预计受"超级厄尼诺"影响,今年美国将持续出现前所未有的暖冬。也就是说,美国东海岸的暴雪只是一次性事件。

穆迪分析经济学家瑞安·斯威特表示:"尽管冬季风暴使数百万人口陷入混乱,但最大冲击将在本周结束。"《华尔街日报》也分析称:"受此次冬季风暴影响的东部地区GDP约为160亿美元",但"由于企业和联邦政府已有准备,工资和消费等方面不会出现巨大损失。"

寒潮来袭可能平抑作为金融市场不安因素的国际油价下跌,这也是缓和冲击的因素。22日在纽约商品交易所(NYMEX),西得克萨斯中质原油(WTI)3月交货价收于每桶32.19美元,比前一天上涨2.66美元(9%)。这是因为对欧洲央行(ECB)进一步量化宽松的预期升温,加上暴雪和寒潮预报使取暖油需求预计增加。受此推动,美国和欧洲股市也大幅收涨。近来油价下跌的主要原因被认为是西方解除经济制裁后伊朗重返原油市场,以及冬季异常高温加剧了供应过剩担忧。/纽约=崔亨旭特派记者 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文