2016-01-24 | 유주희

乐天集团会长辛东彬:“赞助平昌冬奥50亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛东彬(右)乐天集团会长兼大韩滑雪协会会长23日在江原道平昌的滑雪场会见越野滑雪国家队选手并握手鼓励。/图片提供=乐天集团 兼任大韩滑雪协会会长的乐天集团会长辛东彬决定为平昌冬奥会相关活动赞助50亿韩元。

乐天集团24日表示,将为下月6日起在江原道旌善高山滑雪场举行的平昌冬奥会测试赛赞助50亿韩元。

测试赛活动是为提前检验奥运会比赛场地而举行的国际赛事,是衡量正式赛事能否成功的标尺。预计将从下月的“国际滑雪联盟(FIS)高山滑雪世界杯”开始陆续举办。

辛会长22日出席旌善高山滑雪场开放纪念仪式后,直至24日一直留在江原道,检查冬奥会筹备情况。大学时期曾作为滑雪选手活跃、具备职业级水平的辛会长在赛场最高级别雪道上与国家队教练组一同滑降,展示了高水平实力。

与滑雪国家队选手团会面的辛会长强调:“请大家全力以赴”,“为了创造平昌奥运会全项目参赛以及冬奥会首次夺牌的奇迹,我们将不吝支持”。

为提升选手团士气,辛会长承诺不仅提供国内最高水平的奖牌奖金,还将在国内体育团体中首次向第4至6名发放奖金。

2014年11月就任大韩滑雪协会会长的辛会长,对滑雪协会的日程与乐天集团的经营事务一样亲自打理。就任后大幅增加滑雪代表队的海外集训、强化奖励等支持,并引进训练师、物理治疗师及装备维护专家,建立了体系化的系统。/柳珠熙记者 ginger@sed.co.kr

阅读韩文原文